Can you imagine Google running the reservations and ticketing system for a major airline somewhere?
你能否可以想象Google为一家大航空公司运营机票预订系统？
Transportation safety investigators held hearings this week into an accident that involved a major airline.
交通安全调查员本周针对主要航空公司发生的航空事故召开听证会。
It is no coincidence that the two major airline bankruptcies were among the companies specializing in cheap flights.
两家主要的廉价航空公司的倒闭并不是巧合。
Deadly airline crashes are increasingly rare. But regional carriers have had four in the last five years, while major airlines have had one.
致命客机坠毁事件日益少见。但是过去的五年内支线客机发生过四次，大型航空公司发生过一次。
After a major airline chose Yorkville as its regional flight hub, the number of businesses in that city almost doubled and local tax revenue increased by 50 percent.
203在一家大航空公司选择了Yorkville作为他们的区域航线枢纽之后，该城市的生意数量几乎增加了一倍，地方税收增加了50%。
My wife, a flight attendant for a major airline, watched one day as a passenger overloaded with bags tried to stuff his belongings in the overhead bin of the plane.
我妻子是一家大型航空公司的乘务员。一天，她看到一位带着许多行李的乘客正试图把他的东西塞进舱顶行李箱中。
I broke the students up into six groups, each representing a stakeholder in a major airline company: pilots, flight attendants, mechanics, executives, customers and Stockholders.
我把学生分成了6个组，每组代表了大航空公司的利益相关方之一，包括：飞行员，乘务员，机械师，管理人员，顾客以及股东。
When I played with a symphony orchestra, our union reached an agreement with a major airline about which instruments we could carry on board, and which had to be shipped as luggage.
单簧管我在一个交响乐团演奏时，我们乐团与一家大航空公司达成协议，哪些乐器可以带上飞机，哪些乐器要作为行李托运。
When I played with a symphony orchestra, our union reached an a GREement with a major airline about which instruments we could carry on board, and which had to be shipped as luggage.
我在一个交响乐团演奏时，我们乐团与一家大航空公司达成协议，哪些乐器可以带上飞机，哪些乐器要作为行李托运。
1when I played with a symphony orchestra, our union reached an agreement with a major airline about which instruments we could carry on board, and which had to be shipped as luggage.
1我在一个交响乐团演奏时，我们乐团与一家大航空公司达成协议，哪些乐器可以带上飞机，哪些乐器要作为行李托运。
Even though our record last year of on-time takeoffs and arrivals was not as good as that of several other major airline companies, our total revenues were among the highest of any airline.
即使我们去年的准时起飞和到达的纪录并不像其他几家主要的航空公司那样好，我们的总收益确是最高的。
Clarinet When I played with a symphony orchestra, our union reached an agreement with a major airline about which instruments we could carry on board, and which had to be shipped as luggage.
单簧管我在一个交响乐团演奏时，我们乐团与一家大航空公司达成协议，哪些乐器可以带上飞机，哪些乐器要作为行李托运。
The 2009 North America Airline satisfaction Study measures customer satisfaction of both business and leisure travelers with major North American carriers.
2009年北美航空公司满意度调查对北美主要航空公司的商务旅客和休闲旅客满意度进行了评估。
Each clip took one day to shoot and cost about 10 to 15 per cent of the cost of a major brand commercial, an airline spokesman told the reporters.
该航空公司的一位发言人在接受记者采访时称，每段视频只花了一天时间拍摄，费用仅占大型品牌商业广告的10%到15%。
Continental is the only major U.S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.
大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司，而西南航空也废除了定价收费，至少目前如此。
The country's airline industry has been buffeted by falling passenger numbers and huge hedging losses caused by plummeting oil prices, with China Eastern the worst performer of the major carriers.
近来，中国航空业受到乘客人数不断下降和油价暴跌所造成的巨额对冲亏损的打击，其中中国东航在大型航空公司中表现最差。
But observers are not expecting any major signs of a recovery for the airline industry.
但是，观察者并不期盼航空业会出现显著的复苏迹象。
One major advantage with technology like Korset in addressing all that, he said, is that it doesn't rely on the airline terminal X-ray scanning approach to spotting such malware.
像Korset这类技术的一个主要优势在于它处理一切，而不是凭借像航空公司终端X射线扫描那样的方法来发现恶意软件。
Now, major commercial banks of China, like the Bank of China, and four major Chinese airline companies have all opened branches or offices in Sydney.
2010年中国与新州贸易额达230多亿澳元，同比增长超过13％。目前，中国银行等中国主要商业银行、四大中国航空公司均已落户悉尼。
Amadeus has already secured three partnerships for the system, including one with a major European airline to be announced shortly.
Amadeus已为该系统敲定了三个合作伙伴，其中一个是欧洲的一家大型航空公司，具体情况将在近期公布。
As many as 1.2 million airline customers may have been affected by almost 8,000 flight cancellations as the storm that hit three days ago closed major airports.
由于受暴风雪影响，美国各大机场纷纷关闭，约有8000架次飞机取消，120万名旅客的出行受到影响。
As many as 1.2 million airline customers may have been affected by almost 8, 000 flight cancellations as the storm that hit three days ago closed major airports.
由于受暴风雪影响，美国各大机场纷纷关闭，约有8000架次飞机取消，120万名旅客的出行受到影响。
A major US airline has been attacked by environmental campaigners for flying empty planes across the Atlantic to be disinfected.
环保主义者抨击一家美国主要的航空公司称，其为了消毒而空飞跨越大西洋。
Cost had to be a major factor in the decision, because that issue dominates the airline industry, and H-P had more at stake than any other vendor.
成本一定是美国航空做出这个决定的主要因素，因为这个问题已经主导了整个航空业，而惠普在这一方面比任何其它卖方拥有更多筹码。
Southwest, like most of the major United States carriers, has had a formal policyin place for years requiring that passengers who can’t physically fitinto a single airline seat must buy two.
西南航空同美国其他大多数航空公司一样，多年来有一条正式规定要求身体容积超过一人座的乘客应购买双人机票。
With these major exceptions, airline managers have not been free to choose and set their own tariffs at will.
虽然有这几个主要的例外，但航空公司的经理们不能任意选择和确定他们自己的运价。
"Qantas has been the lead airline in virtually every major advancement in airline safety over the past 60 years," said Mr Thomas.
托马斯说，“在过去60年里，澳航引领了航空业几乎所有安全上的进步。”
In addition, the current three major aviation groups are joined different global airline alliance, if integrated, three Union also will be a question of how to coordinate.
另外，目前三大航空集团正在分别加入不同的全球航空联盟，如果整合，三大联盟如何协调也将成问题。
You've flown on every major (and some minor) airline this year.
你在每一个重要的飞行(和一些小)今年航空公司。
You've flown on every major (and some minor) airline this year.
你在每一个重要的飞行(和一些小)今年航空公司。
应用推荐