这不是一项改造。
Indeed, scientists recently discovered that a make-over can have health benefits, too.
事实上，科学家最近发现美容也有健康方面的益处。
The "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, lets you test hundreds of different products in minutes, and does away with the need for make-up remover afterwards.
使用这款“魔镜”，你仅需几秒钟就可以看到整体的化妆效果，让你在几分钟内就可以试用数百种不同的化妆品，而且事后还无需卸妆。
“非洲”能否大变身？
But now the "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, and lets you test hundreds of different products in minutes through using the touch - sensitive screen.
如今有一款“魔镜”终于能够实现你几秒内即可上好妆的梦想，并通过触摸屏的设计，让你在几分钟即可试遍成百上千种化妆品。
Exports also provide the ability to make this service available over a number of different transport protocols.
导出使得可以通过多种不同的传输协议来使用此服务。
They tried to make themselves heard over the din of the crowd.
他们竭力让自己的声音盖过人群的喧闹声。
The flu will make you burn with fever, ache all over, feel extremely tired and cough intensely.
流感会使你发烧，全身酸痛，感到极度疲劳，并且剧烈咳嗽。
Over the course of years, there have been some constant factors to make Valentine's Day special for those lovely ladies.
多年来，有一些恒定的因素使情人节特别适合那些可爱的女士。
But Goldman fans will more than make that back over time, they hope.
但他们希望，高盛支持者们最终收获的将远远超过上述成本。
But it could also make the battles over patents nastier and more costly.
但这也会使得专利之争更卑劣更烧钱。
Obama stood and walked over to make small talk with pool reporters as Roberts donned his black robe.
当罗伯茨在穿黑色法袍的时候，奥巴马站起来走过去跟记者们聊了几句。
These virtual commodities can then be sold over the Internet to make real money.
这些虚拟商品可以通过网络出售并换取真实货币。
They make over 250 cars a week.
他们一星期制造250辆汽车。
He asked the tailor to make over his dress.
他请裁缝为他改做衣服。
We had to make several trips to bring all the equipment over.
我们往返了几次才把全部设备运过来。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
You should talk it over with your parents before you make any decision.
在做决定前，你应该先和父母商量一下。
Or you may choose to make your payments over several months and pay only part of the total amount each month.
或者，你可以选择在几个月期间内进行支付，每个月只付其中的一部分。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
Changes you've been working hard to make over the past six months could finally bear their magical fruits.
你将收获过去六个月来你辛苦寻求改变的果实。
Think about the list over time, and make changes.
随着时间的推移想想名单，并作出修改。
My mom likes all our kids to come over before Christmas to make Christmas cookies, or come over before Easter to color eggs.
我妈妈喜欢在圣诞节前让所有的孩子都来制作圣诞甜饼，或在复活节前夕涂彩蛋。
Most of the file is already correct, but you need to add the Internet permission so the application can make requests over the Internet.
大多数文件已经是正确的，但您需要添加Internet权限，以便让应用程序能够通过Internet发送请求。
It's probably things systemic to the society that make people over time develop better relationships, and put more value on relationships.
很可能是因为他们的社会系统使得人与人之间的关系不断完善并且让交往变得更有意义。
These Web services can serve as endpoints to any client that can make SOAP over HTTP calls to retrieve and store data to a database.
这些Web服务可以作为任何通过HTTP调用实现SOAP的客户机的端点，实现向数据库检索和存储数据。
These Web services can serve as endpoints to any client that can make SOAP over HTTP calls to retrieve and store data to a database.
这些Web服务可以作为任何通过HTTP调用实现SOAP的客户机的端点，实现向数据库检索和存储数据。
应用推荐