泡一杯咖啡，或者茶。
I eat some breakfast, make a cup of coffee, and pack up to leave.
我吃了点早餐，喝了杯咖啡，收拾离去。
The DLR team also had another breakthrough with Justin when the robot managed to make a cup of coffee all on his own.
DLR研发小组还有另外一个进展，就是贾斯丁能够自己冲泡一杯咖啡。
Then I won't go, either. I've some biscuits and fruit here. I can make a cup of coffee myself. Surely that will make a good breakfast.
那我也不去吃了。我这儿有点饼干和水果。我自己还可以冲杯咖啡。这肯定是顿丰盛的早餐。
If my goal was to make a cup of coffee or something, there's a whole bunch of actions I might want to take, and the reward signal is a little less clear.
如果我的目标是泡一杯咖啡之类的，那我可能采取的潜在行为就相当宽泛了，而奖励信号也没有那么明显了。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
Be an angel and make me a cup of coffee.
行行好，给我冲杯咖啡。
Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
每天清晨，成千上万的人挣扎着起床，摸索着穿上衣服，然后喝咖啡，看早报。
When you decide tostop working on the monthly report,stand up and stretch, andgo get a cup of coffee,you make a decisionabout reallocatingyour resources.
当你决定不做阅读报告了，站起来伸下腰，然后去泡杯咖啡，这时候你就是在重新分配资源，每天你都会做超过五万次的这种优先级的判断–一些人估计这是你一天内可能有的不同想法的数目–你想到的总是可以选择的（原则上）。
Enjoy a cup of coffee and a good book, and once awake, make time to work on the project of your choice.
享受一杯咖啡、一本好书，一旦你是醒着的，要把时间花在完成你所选择的项目上。
Regina would marvel at his ingenuity, then make him sit for a cup of coffee and a few cookies.
瑞吉娜会称赞他心灵手巧，然后请他坐一会，喝喝咖啡，吃吃点心。
Make ME a cup of hot coffee, please.
请泡一杯热咖啡给我。
Avoid taking any kind of breaks while you are at that task and ensure that you complete it before you consider a cup of coffee or a call that you need to make.
避免在工作时的任何中断，确保在你想喝一杯咖啡或必须打的一个电话之前完成它。
My reward used to be to make a hot cup of coffee and read a book.
我的奖励一般是一杯热咖啡和读一本书。
Obviously I'm not going to break the bank, but a cup of coffee or two isn't going to break me and it just might make their day.
当然我并不是想倾家荡产，一两杯咖啡不会让我破产，却可以让别人感到快乐。
Jeff: Do you think that a cup of coffee will make your hangover disappear?
杰夫：你觉得一杯咖啡能帮你解酒吗？
Shall I make you a cup of coffee before the interview?
在接见前我给你来一杯咖啡好吗?。
Instead of buying a $3 cup of coffee, make it at home.
与其在咖啡店喝3美元一杯的咖啡，还不如自己在家里煮咖啡喝。
Make me a cup of coffee, will you?
给我冲杯咖啡，好吗？
The reason I make my clients search my office for a pen, a coffee cup, or my elderly, immobile beagle is because many of us do this with major life decisions.
我让他们在我的办公室里寻找一支钢笔、咖啡杯，或我那条老迈不动弹的小猎犬是因为我们许多人在面临人生重大决定时也在采取这个态度。
A good reward is to make a hot cup of coffee or tea and read a book. Other rewards might be a tasty treat for breakfast (smoothies! Yum!) or watching the sunrise, or meditating.
给自己的奖励可以是喝着一杯热咖啡或者茶读会儿书，也可以是做一顿可口的早餐，或者看一次日出，或者只是冥想些什么。
Take it easy. A cup of hot coffee will make you feel better.
你放松点，你喝杯热咖啡就会感觉好些的。
OK, I'll iron your shirt for you, but only if you make me a cup of coffee.
好吧，我来为你熨衬衫，但条件是你给我煮一杯咖啡。
So let me make you a cup of coffee.
好吧，我来帮你倒杯咖啡。
Ms Goodman manages fully to inhabit another profession's world. Her characters so live and breathe on the page that they could get up and make you a cup of coffee while you finish another chapter.
古德曼夫人完全立足于另一种职业领域，写出的人物栩栩如生，呼之欲出，甚至能在你每读完一个章节的时候为你泡一杯咖啡。
Ms Goodman manages fully to inhabit another profession's world. Her characters so live and breathe on the page that they could get up and make you a cup of coffee while you finish another chapter.
古德曼夫人完全立足于另一种职业领域，写出的人物栩栩如生，呼之欲出，甚至能在你每读完一个章节的时候为你泡一杯咖啡。
应用推荐