Make a pass through the objects in arbitrary order.
以任意顺序对每个物品进行遍历。
The girl glared at the man who tried to make a pass at her.
这个女孩对试图超过她的男人怒目而视。
If you can't shoot the ball, you should try and make a pass.
如果无法投篮，就该试着把球传出去。
To make a pass, an assist... that's OK, but nothing compared to scoring a goal.
传球、助攻…也可以，但是这一切都比不上进球。
When I found that a stranger began to make a pass at me, I gave him a stern look and left.
当一个生疏男子开始向我调情时，我瞪了他一眼就离开了。
It was love at first sight, but I don't have the heart to tell you, so I make a pass at you!
对你一见钟情，但我没有勇气告诉你，所以我深情的看着你(送秋波)！
I saw her make a pass at a man in the cinema. When I asked her about it later, she had to come clean.
我曾在电影院看见她和一个男的在打情骂俏，后来问她，她只好承认了。
You need to be careful with Jack – I had only known him for ten minutes before he tried to make a pass at me.
你对杰克得小心-我和他刚认识了10分钟，他就想与我交朋友。
This sort of overtaking is brought about by a speed difference: the car behind going sufficiently faster than the car in front to make a pass.
赛道上的超越是由于速度上的差异：后车有着足够快的速度以超越前车。
After the local variable declaration, the subroutine will make a pass through every query word specified searching for a metaphone match in the name or jobresponsibilities hashes.
声明局部变量后，子例程将遍历每个指定查询词，搜索name或jobresponsibilities散列中的变音位匹配。
If you're kind to someone else, it can make their day brighter and inspire them to pass on kindness. And then it just grows and grows, and it can make the world a better place.
如果你对别人友善，会让他们的生活更美好，也激励他们把友善传递下去。然后它就会不断增长，让世界变得更美好。
As I said last month, writing just enough code to make a test pass keeps code simpler and keeps me focused on the task at hand.
正如我上月所述，编写足够的代码以使测试通过可以简化程序代码，从而有更多的精力关注手边的工作。
Pass It on - Teach children by embracing small ACTS of kindness. Let them experience first-hand from you on how to make a difference in the world.
传递下去- - -通过微小的善举来教导孩子，让他们从你这里体会最新鲜的经历，让他们了解怎么在这个世界做出改变。
While that is a decision that you will have to make, realize that eventually you will have to take the time if you want to pass your math course.
不过到时候你就会下决心去做，你会知道你需要利用更多时间，如果你想通过数学测试的话。
We'll add features to a running example by iteratively following a simple principle: write a unit test, make it pass.
我们向一个贯穿全文的例子中逐渐添加新功能，并遵循如下简单的规则：编写一个单元测试，然后让它通过。
Just because you can't make accurate, detailed, long-term predictions, though, doesn't give you a free pass not to answer the three questions.
但是，仅仅因为您无法进行精确、详细和长期的预测，并不能作为逃避回答这三个问题的挡箭牌。
We'd make little excuses - "I ran out of toilet paper," I'd say when Bruno opened his door. A day would pass.
我们会制造各种借口，比如说布鲁诺打开他的门时，我会说“我厕纸用光了。”
This pattern breaks a file down into records and USES each record to make a service call, or pass a message to one or more systems with a transactional interface.
此模式将文件划分为记录，并使用每个记录进行一次服务调用，或将消息传递到具有事务接口的一个或多个系统。
Here's a neat genetic trick: Make a chicken that can get the flu, but can't pass it on to other birds - or, presumably, to the humans who take care of them.
这是一个简单的基因戏法：创造出一种能感染流感的鸡，但是它又不会把流感传染给其他禽类，或者，像设想的那样不会传染给养殖它们的人类。
By default, it runs until native memory is exhausted; to make it finish, pass a run time in seconds as a command-line argument.
默认情况下，它会一直运行直到本机内存耗尽；要让它停止，将运行时间(以秒为单位)作为命令行参数传递给它。
Some western diplomats have said they are willing to discuss the matter of a suspension in the council, because they are confident they have enough votes to make sure a suspension would not pass.
有些西方外交官表示愿意在安理会讨论中止起诉巴希尔的问题，因为他们相信他们拥有足够的票数确保中止案不会得到通过。
We have a connection together, he knows exactly when to pass, when to make his decisions.
我们有默契，他能够掌控传球时机，他知道何时该作出决定。
With LILO, make sure that you've figured out how to pass kernel boot options before continuing, and create a new "emergency" LILO boot option if necessary.
如果使用LILO，则确保在继续下一步之前，您已知道如何向内核传递启动选项，必要时，还要创建一个新的“紧急”LILO启动选项。
One way is to make these scripts generic methods, meaning that they can pass in a variety parameters (such as SQL query strings) and dynamically verify the result set.
方法之一是使这些脚本变成通用的方法，意思是它们能为各种参数所用(比如s QL查询字符串)，并能动态核实结果集合。
In the 15th century, when it was built as the town house of the Medici family, this was truly a place to make you pass out.
15世纪，美第奇-里卡迪宫作为美第奇家族的官邸而修建。那时这里是真正让你眩晕的地方。它拥有的艺术作品洋洋大观，让人惊叹。
Before enrolling in the study, subjects had to pass a "centrifuge-tolerance test" to make sure they wouldn't vomit.
在参加此次研究之前，实验对象需要通过“离心忍受度测验”，以保证他们在测试过程中不会呕吐。
Deco failed to find space, and therefore the time to make precise passes, as Fletcher and Carrick's energy and intelligence formed a difficult barrier for Chelsea to pass.
德科没能找到空间和时间送出准确的传球。弗莱彻和卡里克的动力和智慧给切尔西的传球路线树起难以逾越的屏障。
Be sure that you don't have any information on social networks or other sites that could make a recruiter decide to pass on you as a job candidate.
确信在社交网站或是其他网站上，没有任何的让招聘人员决定把你排除工作候选者之外的信息。
Be sure that you don't have any information on social networks or other sites that could make a recruiter decide to pass on you as a job candidate.
确信在社交网站或是其他网站上，没有任何的让招聘人员决定把你排除工作候选者之外的信息。
应用推荐