She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
她渴望成为一名舞蹈家但没有成功。
About 10% of trainees fail to make the grade.
接受培训的人大约有10%未达标。
But I'm still not sure I'll make the grade.
但是我不确定我是否能符合要求。
I'm afraid your work here doesn't make the grade.
我恐怕你的工作没有达到标准。
I don't think she'll make the grade as a fashion model.
我认为她不会成为一名成功的时装模特儿。
Not everyone believed Yao could make the grade in the NBA.
并不是所有人都认为姚明可以在NBA打出好成绩。
Be aware that not all project candidates will make the grade.
注意，并非所有项目候选者都能脱颖而出。
If the players won't deal with it, they wont make the grade.
如果球员不应付这点，他们将不会成功。
If you don't make the grade, you can't be a member of the club.
如果你不合格，就不能成为俱乐部的一员。
He was told that two of them seemed unlikely to make the grade.
他已得知他们中有两个人好像不能及格。
You would have to show some spirit to make the grade with Dahlia.
想要与戴利亚同步，得很有精神头才行。
Do you think this painting will make the grade at the competition?
你觉得这幅画和比赛搭吗？
We'll make the grade, they'll know our names, I need a friend to drive here.
我们能够步入更高，他们会知晓我们的名字，我需要一个朋友的支持。
They know how hard it is to make the grade and they respect you for making it.
他们知道你们的成绩得来不易，你们做到了，他们为你们骄傲。
There will also be the debut of the first Chinese-Born player to make the grade.
一位在中国出生的球员也将首次出现在球场上。
The training is rigorous - it has to be - and not all the young dogs make the grade.
训练是严格的-它必须，而不是所有的仔犬做出品位。
Hideki Irabu will become the fourth Japanese player to make the grade in Major League.
野间秀夫将成为全美棒球大联盟中第四位优秀的日本球手。
If you are determined to make the grade in the entrance examination, you must work extra hard.
如果你决心要在入学考试中成功，你必须加倍努力学习。
If Brazil does make the grade, it will be because it has managed to spread such innovative practices everywhere.
假如巴西确实达到标准，会是因为巴西一直设法将这些革新的作法传遍全国各地。
No wonderwe have only one man who can make the grade in men's tennis – and hehad to go to Spain for training.
那怪我们仅有一个男子网坛里拔尖的人——而且他还不得不去西班牙训练。
My family is counting on me to succeed, but I didn't make the grade and have to repeat the semester in six months.
我的家人都期待我能够成功，但是我留级了并不得不用6个月的时间重读整个学期。
Margaret had a natural aptitude for cooking and, with proper training, should be able to make the grade as a qualified chef.
玛格·丽特有学烹调的才能，如果受过适当的训练，她应该能成为合格的厨师。
When designing the performance compensation, the author wanted to make the grade according to concrete performance evaluation plan.
在绩效薪酬设计的时候，根据具体的绩效考评方案进行评分确定。
We're given more responsibility than ever, having to manage our time well, possibly having to pay our own bills or make the grade to keep that scholarship.
突然有了更多的责任，需要管理好自己的时间、也许得稍微的养活自己或者为了奖学金把成绩把握好。
Unfortunately, the valve materials-so called "exotics" -that do make the grade tend to be extremely pricey and can add significantly to the price of a vehicle.
不幸的是，气门材料的不同——所谓的特型气门——使得价格不断推高也成为了一辆汽车价格中重要的一部分。
Unfortunately, the valve materials-so called "exotics" -that do make the grade tend to be extremely pricey and can add significantly to the price of a vehicle.
不幸的是，气门材料的不同——所谓的特型气门——使得价格不断推高也成为了一辆汽车价格中重要的一部分。
应用推荐