Marianne knew that children were filled with fun, and she wanted Cricket to be, too—"humor from the heart that makes you laugh out loud."
玛丽安知道孩子们都充满童趣，她希望《蟋蟀》也是如此——“发自内心的幽默，能让你笑出声来。”
问：什么会让你大笑？
What on earth makes you laugh?
究竟什么让你发笑？
那个人，让你开怀大笑。
Do something that makes you laugh.
做能让你开怀的事。
哦，那你笑什么？
Or watch something that makes you laugh.
或者看点能让你笑的东西。
什么让你大笑？
LB: What makes you laugh uncontrollably?
什么事情会让你不由自主的笑呢？
Or watch something that makes you laugh.
或者去观察那些能让你高兴的东西。
What is it makes you laugh, my little life-bud?
什么事叫你大笑起来的，我的小小的命芽儿？
Someone who makes you laugh until you can't stop;
有人使你笑，直到你不能停止；
What makes you laugh? Share your favorite sources of humor.
什么让你笑？分享你最喜欢的笑话。
Some times it makes you laugh, some times makes you cry.
这就是命运吧，有时候让你笑，有时让你哭。
Anything that engages your interest or makes you laugh or smile.
你可以做任何事，只要他们可以引发你的兴趣，或是能让你大笑或微笑。
It gets you high, it makes you laugh, it does not produce a hangover.
它能让你兴奋，让你笑，不产生后遗症。
Scientists found an experience that makes you laugh creates a feeling of closeness.
科学家发现，让人发笑的经历能够让人产生亲密感。
It is a movie that makes you laugh, and at the same time, it can break your heart.
这部电影笑中有泪，它会让你爆笑，同时伤痛你的心。
Pay attention to what makes you laugh and how often you laugh over the next several days.
注意什么事情使你笑和你在以后的几天内笑着谈话的频度。
And what makes you laugh or cry or think may have a totally different response in another.
而使你笑，使你哭，使你思考的也许会让别人有完全不同的反应。
And if you have a friend who makes you laugh, spend lots and lots of time with him or her!
如果身边有朋友经常能够令你大笑，那么就分多点的时间和他(她)在一起。
Laugh: Find a book with humorous anecdotes at the library, or call someone who makes you laugh.
笑声 ：在图书馆找一本充满笑料的数，或给能令你开心的人打电话。
You can love many people, but only one person makes you laugh the most brilliant, most sad cry.
可以爱很多人，但只有一个人会让你笑得最灿烂，哭得最伤心。
Although there is someone else who always makes you laugh, your eyes and attention might go only to that special someone.
尽管其他人耶会总让你开心，但你的眼神和注意力只会放在“那个人”身上。
In work, there must be something that makes you laugh, such as your partner does something funny out of your expectation.
在工作中，肯定有事情能让你笑的。例如，你的搭档做了一些意料之外的有趣的事情。
If you're trying to laugh 40 times daily, it's important to know what makes you laugh and have ready access to laugh-provokers.
如果你想一天笑40次，那就要清楚什么会使你发笑，找到能逗你笑的原因。
If you're trying to laugh 40 times daily, it's important to know what makes you laugh and have ready access to laugh-provokers.
如果你想一天笑40次，那就要清楚什么会使你发笑，找到能逗你笑的原因。
应用推荐