Making a comparison between testing data and that published by previous literatures, it is proved that …
将测试数据跟国外资料进行比较，证明本文所述方法是令人满意的。
Making a comparison between Chinese and American cultures will help you to adapt to your study environment in the US.
就中美文化作一对比会有助于你尽快明白和适应在美国的学习环境。
The prospect of this kind of tide gauge is addressed after making a comparison with other tide gauges in foreign countries.
最后，还就目前世界上使用的压力式验潮仪与该仪器作了简明的比较，提出了该仪器广泛的应用发展前景。
Making a comparison between testing data and that published by previous literatures, it is proved that the method described in …
将测试数据跟国外资料进行比较，证明本文所述方法是令人满意的。
This article focuses on making a comparison of DB2 and Oracle fundamental concepts, along with introducing the new features available in DB2 9.7.
本文主要对DB 2与Oracle的基本概念做一下比较，并介绍DB 2 9.7中的新特性。
Making a comparison between the typical standard of moped running noise testing methods and regulations (in the field of the operation requirements).
对轻便摩托车行驶噪声测量方法的典型标准和法规(在操作要求方面)做出比较。
The calculated piston wind velocity accords with the measured result on site through making a comparison with tunnel aerodynamic test data of real vehicles.
以实车的隧道空气动力学试验资料为参照进行对比计算，计算活塞风速度与实测结果较好符合。
The vehicle model for a train-bridge dynamic system presented in the paper is reasonable by making a comparison between the calculation and the measurement results.
通过计算与实测对比分析得到了本文提出的车辆分析模型对车桥振动分析是合理可行的结论。
In view of compressed soil evenness, the experimental method and construction standard are put forward that compressed soil is controlled dynamically after making a comparison.
从保证压实土均匀性的角度出发，经过试验对比，提出了动态控制压实土的施工标准及试验方法。
The factors resulting in defect which affects glass quality were listed in this article by making a comparison between their own quality index and quality index at home and abroad.
通过本公司浮法玻璃质量指标与国内外指标的比较，列出了玻璃质量缺陷的影响因素。
The second section demonstrates the second characteristic of Mandarin relative appellation by making a comparison between relative appellation of modern Mandarin and several dialects.
第二部分通过现代汉语普通话与各地方言亲属称谓的比较，论证汉语亲属称谓的第二个显著特征；
By making a comparison between the computa1:ions by electronic computer (with six stages) and the tested results of naturai frequencies and oscillation mode, they are fairly consistent .
比较了前六阶电算与实验的频率与振型，结果吻合较好。
By making a comparison between the two kinds of diet, we find that expanded diets contain less bacteria and more vitamins than the traditional baking mouse diets after they are manufactured.
本研究通过对两种类型饲料的比较，发现同传统的干烤鼠料相比，膨化过程在对饲料做熟化、膨松处理以提高适口性的同时，还兼有一定的灭菌作用；
I have seen many requests for a comparison of SAX, dom, JDOM, and dom4j to JAXP, but making such comparisons is impossible because the first four APIs serve a completely different purpose from JAXP.
我曾经看到过许多关于将SAX、dom、JDOM和dom 4 j与JAXP进行比较的请求，但作这样的比较是不可能的，因为前面四个API与JAXP具有完全不同的用途。
Whether the JIT would be able to do so in a real-world program depends on a lot of factors, and so the non-JIT timing Numbers are probably more useful for making a fair comparison.
但在一个实际的程序中，JIT能否这样做就要取决于很多因素了，所以，无jit的计时数据可能在做公平对比时更有用一些。
Remind yourself, "It could be worse. " Making a downward comparison by comparing your situation to people with worse troubles puts your problems into perspective.
提醒自己， “这可能更糟”将你的处境和那些有更糟糕麻烦的人们进行“向下比较”，这能将客观地看待你的问题。
This paper makes a brief comparison in four aspects between English and Chinese phonetics, and therefrom analyses some main reasons for the Chinese students' making mistakes in English phonetics.
文章从四个方面简略地比较了英语语音和汉语语音之间的异同，并从中归纳了我国学生在学习英语语音过程中产生错误的一些主要原因。
Making use of certain method to evaluate the water saving irrigation project, a comprehensive evaluation value can be ultimately drawn for evaluation and comparison.
节水灌溉项目综合后评价是将所评价的节水灌溉项目，利用一定的方法，最终求出一个可用于评估比较的综合评价值。
Get-Better mindset leads instead to self-comparison and a concern with making progress - how well are you doing today, compared with how you did yesterday, last month, or last year?
“将来可以更好”的心态，却是自我比较和对取得进步的关心——和昨天、上个月、去年相比较，今天做得有多好？
If might be an image, a comparison, the finding of likeness between unlike things which is at the heart of metaphor and simile making.
也可能是一个意象，一个对比，在不同之物中寻找到的相同点，而这也是隐喻和明喻的内涵。
This paper aims to try to give a clear and correct understanding of the grammar phenomenon by making comparison of the function meaning of the Chinese language.
本文通过对汉语语义功能的比较，意在进一步理清思路，正确认识语法现象，以期对语法学研究能有一个明晰的认识。
Suggestion is made as to design selection by making an analysis of and a comparison between two different set of designs.
本文通过两种不同成型方案的分析对比，提出选型的建议。
We give a quantitive analysis and comparison to these three models and provide a decision-making reference for the model selection.
描述性能测量常用的三种应用模型，对这些模型进行了定量的性能分析，给出了模型选用建议。
Electricity from solar plants is expensive, especially at a time when natural-gas prices have plunged, making gas-generated electricity cheap by comparison.
太阳能发电厂的成本较高，尤其是在天然气价格暴跌、从而令天然气发电厂的成本相比之下较为低廉之际。
The comparison of overseas and homeland control model is processed and a dual control model is put forward for the reference in the homeland decision making of urban rainfall runoff pollution control.
对国内外城市降雨径流污染控制模式进行了比较，并结合我国的实际情况，首次提出了双重控制模式，以期为我国城市降雨径流污染的控制与决策提供参考和借鉴。
It is easy to fall into the trap of making a false cultural comparison based on the limited observations of a tourist.
人们很容易落入基于一个游客的有限观察就做出错误文化对比的陷阱。
If you are working with multiple tables, the Query and View Designer examines each search condition to determine whether the comparison you are making results in a join.
如果您处理多个表，则查询和视图设计器将检查每个搜索条件以确定正在进行的比较是否将导致联接。
If you are working with multiple tables, the Query and View Designer examines each search condition to determine whether the comparison you are making results in a join.
如果您处理多个表，则查询和视图设计器将检查每个搜索条件以确定正在进行的比较是否将导致联接。
应用推荐