He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
他给自己安排了体现男子气概的任务,并期待其他人去效仿他。
They heard a manly voice shout
他们听到一个男子的声音喊道
He looks very manly in his uniform.
他穿着制服十分精神。
Frank was very kind, manly, open-hearted.
弗兰克非常善良,有男子气概,并且心胸坦荡。
他的确很有男子气概。
Apollo stood for youthful and manly beauty.
阿波罗象征着青春和男子汉的美。
He behaved in a manly way for one so young.
他年纪虽小,作为却很有男子汉风度。
He manages to be manly while still being sensitive.
他表现的很男人,同时还很敏感。
This was a race of manly men, but insolent and impious.
这时的人类雄伟刚毅,但却骄横不虔。
I've always thought he looked very manly in his uniform.
我一向认为他穿着制服很威武。
It's not easy acting confident and manly all the time, but we try.
要随时保持自信不是一件容易的事情,而我们一直在努力。
He never learnt the manly and military virtues which his father prized.
他从未学得他父亲所看重的男子气概和军人品质。
Go forth to meet the shadowy future, without fear, and with a manly heart.
走向尚不明朗的未来吧,不要害怕,要带着一颗勇敢的心。
From the reputation and remembrance of my father, I learned modesty and a manly character.
从我父亲的名声及对他的追忆,我懂得了谦虚和果敢。
His magnanimity to foes, his generosity to friends will be talked of as LONG. as manly qualities are honored.
他对敌人宽大,对朋友慷慨。只要豪侠的品质受到尊崇,他便会一直为人传颂。
The penultimate viceroy of India may have possessed all the manly virtues extolled in Rudyard Kipling's famous poem "If".
韦维尔乃英国驻印度倒数第二位总督,其品德之高尚,足可包揽鲁德亚德•吉卜林著名诗歌《如果》所赞颂全部人类美德。
It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.
它充满价值和美好,混合着坚毅的仁爱之心;它价值连城却不花一文。
"Now men can have it all - a successful career and being a responsible daddy," she added. "it's a new kind of manly. It's more wholesome."
“现在男性也有拥有一切了——既能在职场上获得成功,又能做一个负责人的爸爸。”她补充道,“这是一种全新的男子气概,而且更为健康。”
Case in point: Dreber's team recently revealed that men with higher testosterone levels and manly faces are more likely to take big financial risks.
这方面的一个例子是:Dreber的团队最近发现,睾丸激素水平越高以及相貌“越男人”的男性,在金融决策上可能会更为冒险。
No: the years which had destroyed her youth and bloom had only given him a more glowing, manly, open look, in no respect lessening his personal advantages.
不,岁月虽然毁掉了她的青春与美貌,却使他变得更加容光焕发,气度不凡,落落大方,无论从哪个方面看,他身上的优点长处都是有增无减。
Whereas I suspect over at General Motors the marketing people are telling the designers, "Most people who buy SUVs do it to seem manly, not to drive off-road."
但我怀疑通用汽车公司市场部的人是这样对设计师说的:“大部分人买SUV是为了看起来像男子汉,不是为了越野。”
When the women were ovulating, however, they favoured the manly-looking men - big jaws, prominent eyebrows and larger bodies - the stuff that screams virility.
而处于排卵期的女性更倾心于有男子气概的男人:颌骨宽大、双眉浓密、身材魁梧,浑身无不透着阳刚之气。
When the women were ovulating, however, they favoured the manly-looking men - big jaws, prominent eyebrows and larger bodies - the stuff that screams virility.
而处于排卵期的女性更倾心于有男子气概的男人:颌骨宽大、双眉浓密、身材魁梧,浑身无不透着阳刚之气。
应用推荐