Government bonds paying well above the market rate of interest have just been made available exclusively to those aged 65 and over.
领先市场利率的养老金债券在不久前也是仅仅提供给65岁以上的人群。
The market rate of interest can not directly substitute the social discount rate for its defect on preference revealing, interest forming, the reward of risk, etc.
而市场利率由于在偏好揭示、利率形成、风险报酬等方面的缺陷，又不能直接替代社会贴现率。
They could borrow at an interest rate only a bit over the Treasury rate and then accumulate large portfolios of mortgages and mortgage-backed securities earning the market rate.
它们能够以仅比国债利率高出那么一丁点的利息借钱，然后积累大量住房抵押贷款和住房抵押贷款债券，凭借市场利率赚钱。
The futures market is pricing in another interest rate increase in March to 11.75%, and is betting on a further increase to 13% by the end of this year.
而期货市场上则普遍认为，在3月，银行利率将会涨到11.75%，并且在年末达到13%。
Its decision to press ahead now is part of stepped-up efforts since early last year, including two interest-rate rises, to curb speculation in the property market and show the poor it CARES.
现在推进房产税的决定是自去年早些时候以来的进一步努力的一部分，包括两次利率上调，遏制房市投机以及向贫困群体表示关心。
Compare this to the failure of Lehman's unregulated credit default swaps and non-cleared interest rate swaps, which triggered chaos in the market because these contracts were not centrally cleared.
相比之下，雷曼未受监管的信贷违约互换和非清算利率互换合约则引发了市场的混乱，因为这些合约没有进行集中清算。
If the slide becomes chaotic, it could demand currency-market intervention and a willingness to hold back interest-rate cuts for the sake of the dollar.
如果这种下跌变得混乱的话，就需要货币市场的干预以及自愿不采取减息的政策。
The graphic representation of the various interest rates at the various tenors of a particular government bond market gives a snapshot of interest rate expectations over time.
收益率曲线表示在某一瞬间，市场对不同期限国债的利息率的期望。
These stock-market drops and interest-rate spikes are largely the repricing of investor risk – amplified by the fact that few people are trading heavily in August.
股票市场下跌和利率上涨很大程度上是投资人风险的重新定价，8月份没人大量交易也放大证实了这点。
Interest-rate contracts, which make up the bulk of the market, reached $465 trillion in December 2010, exceeding their pre-financial-crisis level.
占市场大部分的利率合约在2010年12月份达到465万亿美元，超过金融危机前的水平。
But a series of financial crises made it clear in credit market non-price terms of contract can also play an important role to the equilibrium of credit market as well as interest rate.
但是，一系列的金融危机使人们逐渐认识到，信贷市场上发挥作用的不仅仅是利率，非价格机制也会对信贷市场的均衡起重要作用。
Along with the liberalization of interest rate of our country, the risk of interest rate becomes one of the major risks of financial market gradually.
随着我国利率市场化的稳步推进，利率风险逐渐成为金融市场的主要风险之一。
How will the increase in the interest rate affect the market price of your bond?
该市场利率的提高是如何影响债券的市场价格的呢？
Stock market price tumble after rumor of a rise in interest rate.
谣传利率上升之后，股票市场价格猛跌。
This article demonstrates that hyperbolic model is the most suitable single-factor interest rate model to describe the dynamics of Chinese money market interest rates.
本文论证了双曲模型是描述中国货币市场利率动态变化的最佳单因子利率模型。
In terms of adjustable-rate loan, the rise of the market interest rate may force the debtor to default because the increment of monthly repayment exceeds the debtor's financial ability.
对于可调整利率贷款，市场利率提高可能导致借款人因月还款额增加、超出负担能力而被迫违约。
China has primarily set up the mechanism of market-orientation interest rate and the system of market interest rate.
我国已初步建立市场利率形成机制和市场利率体系。
Credit spreads-that is to say, the risk premium over and above the riskless rate of interest-widened to unprecedented levels and eventually the stock market also was overwhelmed by panic.
信用利差(即高于无风险利率的风险溢价)被放大到前所未有的程度，并且导致股票市场充斥着恐慌情绪。
Notably, keeping longer term interest rate slow has helped spark recovery in the housing market and led to increase sales and production of automobiles and other durable goods.
推低长期借款利率已对住房市场起到了显著的扶持作用，并增加了汽车和耐用品的销量和产量。
After the marketing of interest rate, the level of it will increase and it can reflect the shortage of the resources and balance the demand and supply of money in financial market.
实现利率市场化后，利率水平将有所上升，使利率能够反映资源的稀缺情况，使金融市场上资金供求趋于平衡。
"The interest rate rise is entirely outside of market expectations," said Zhu Jianfang, chief economist at CITIC Securities in Beijing.
北京中信证券首席经济学家诸建芳表示，本次加息完全出乎市场意料。
As the price of the fund market, actually, interest rate is a kind of unified interest rate which is formulated and adjusted by Central Bank according to the demand of our country.
作为资金市场价格的利率，实际上是由中央银行代表国家来制定并加以调整的统一利率。
The fluctuation of interest rate will bring interest rate risk to financial institutions: repricing risk and market value change risk.
利率的波动会给金融机构带来利率风险：重新定价风险和市场价值变动风险。
According to the tenet of traditional economics, interest rate can adjust automatically the credit market to equilibrium on the premise of perfect information and zero transaction costs.
传统经济理论认为，在完全信息和零交易费用的前提下，利率的变动会自动调整信贷资金的供给和需求使市场自动处于均衡状态。
The influence between the change of interest rate and security market will have an important role on the stabilization of whole economy after implementing interest-rate marketization.
在利率市场化后，利率的变动与证券市场之间的相互影响对于整个经济的稳定非常重要。
Market chooses the composition of quantity, limitation and risk of interest rate.
利率的数量结构、期限结构和风险结构应由市场自发选择；
Market chooses the composition of quantity, limitation and risk of interest rate.
利率的数量结构、期限结构和风险结构应由市场自发选择；
应用推荐