They blamed him for too much market volatility.
责怪他导致了太多的市场波动。
However, I would expect increase market volatility ahead.
不过，我预期会增加未来市场波动。
To me this is the reason for the extreme market volatility we've been seeing.
我觉得这就是我们所看到的极端市场波动的原因。
The crisis has triggered global stock market volatility in the past two weeks.
两星期来，全球股市由于美国信贷危机而动荡不安。
They say this may help protect against extreme market volatility in the future.
他们表示，这可能有助于防止未来市场极端波动。
Uncertainty over the next few months may contribute to financial market volatility.
未来几个月的不确定性可能助长金融市场波动。
Recent market volatility has made this particularly true over the past several years.
最近的市场波动比过去几年更加真实。
Globalization is also the main reason for the increase in market volatility around the world.
全球化还是世界上市场波动持续的主要原因。
The events of May 6th may have been exceptional but a period of market volatility is not.
五月六号的事件或许是个例外，但是市场的周期性波动却是不争的事实。
Many believe that last year’s extreme market volatility was heightened by high-frequency traders.
很多人认为高频交易者助长了去年市场的急速波动。
The increase in overall market volatility has also had a detrimental impact on Asian currencies.
市场波动的增加也对亚洲货币造成了不利的影响。
Many believe that last year's extreme market volatility was heightened by high-frequency traders.
很多人认为高频交易者助长了去年市场的急速波动。
Paulson said he expects continued market volatility but he is confident that stability will be restored.
保尔森说，他预期市场会继续动荡，但是他有信心恢复稳定。
Market sentiment will oscillate quite sharply as usual, possibly producing financial market volatility.
市场气氛会如常地摇摆不定，可能会引致金融市场大幅波动。
High volatility means that the value changes dramatically, which is usually due to the market volatility.
高波动性是指由于市场不确定性较高，价值剧烈变动。
Meanwhile, we analyse the cause of the effect of securities transaction stamp tax on the stock market volatility.
同时，我们对证券交易印花税调整导致股价波动性的效应进行了成因分析。
Market volatility swelled and companies began hoarding cash instead of chasing deals while the cost of capital climbed.
随着资金成本的上升，市场波动性加大，企业开始囤积现金，而不是急于交易。
Individual investors, still fearful of stock market volatility, are reaching out for more yield in different ways as well.
个人投资者由于对变幻莫测的股票市场依然心存恐惧，于是也开始以不同方式寻求收益。
Exceptionally low global financial-market volatility in the middle of the decade helped spur the famous yen carry trade.
在这个十年的中期，极低的全球金融市场挥发性帮助日元成为著名的利差交易货币。
The existence of wildly different models takes away this intellectual anchor and this translates into more market volatility.
各种迥然不同的模型的存在，使我们丧失了这种理论锚定，这种情形将加剧市场的波动。
And building your own is a pretty good approach if you want to build wealth, particularly if market volatility makes you nervous.
那么建立你自己的更是一个不错的想法，如果你想要积累财富，特别是在市场波动使你感到紧张的情况下。
France is also being affected by the market volatility as the premium it pays for debt over Germany hit a new euro-era high on Tuesday.
法国也受到市场波动的影响——法国国债与德国国债之间的息差周二创出欧元时代的新高。
It involves a risk management system that USES current market price, the equity level in your account and current market volatility.
在现行市价、账户市值和市场波动幅度的基础上，趋势交易者设立一个风险管控系统。
It involves a risk management system that USES current market price, the equity level in your account and current market volatility.
在现行市价、账户市值和市场波动幅度的基础上，趋势交易者设立一个风险管控系统。
应用推荐