Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.
圣诞节应该是激动人心的奇妙时刻，而不是自私牟利的营销计谋。
There is no shortcut or marketing ploy. It’s about hard work and genuine hospitality.
这当中并没什么捷径或者营销技巧，只有努力工作和真诚的接待。
Some believe these sales are simply the result of the art world's latest marketing ploy.
有些人认为这些销量只是源于近期艺术界的市场营销策略。
The packaging is all part of a marketing ploy to make the goods look more substantial…
包装是市场营销的全部。使商品看起来更殷实…
Years later, as a marketing ploy, Dr Metcalfe thought it wise to pinpoint the birth of Ethernet.
几年后，作为一项营销策略，梅特卡夫博士认为应该将以太网的研发提上日程。
It was also a clever marketing ploy to develop what could be Giant's biggest market for years to come.
这同时也是一项巧妙的营销策略，目的是开发未来几年有可能成为巨大最大市场的大陆市场。
The marketing ploy comes at a time when worldwide sales dropped by 30 per cent in the third quarter of last year.
麦当劳推出这一营销策略适逢其去年第三季度全球销售额下滑 30% ，业绩可谓惨淡。
Apart from being a clever marketing ploy, it was identical (down to the the barley's DNA, interestingly) to terrestrial beer.
除了有个聪明的营销策略之外，它完全和地球上的啤酒没有两样(有趣的是就连这种大麦的DNA都与地球上的完全一样)。
The absence of any of these four factors should be a red flag that the so-called report could really be a pump and dump marketing ploy.
这四个因素少了哪一项都应该是危险信号：所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。
Too often we hear the phrase, "This movie breaks the genre," or "genre-defying." Do you think maybe "genre" is a misnomer, more effective as a marketing ploy than anything else?
我们太常听到这样的话了，“这部电影打破了该类型”或是“反类型的”，你是否觉得这里的“类型”这词没有意义，更多地是作为营销的手段。
The spirit of Internet marketing is the course of how to assist the Marketing Department by learning the Internet technology, and how to design the marketing ploy of web server.
网路行销的精神，在于如何运用网路科技协助行销部门、以及如何为网站规画行销策略。
Department of Justice filing claimed that Apple's argument-that unlocking the phone would weaken its encryption protections-was a marketing ploy to strengthen its business model.
司法部指出，苹果公司有关解锁手机会削弱其加密保护的争辩实际上是一种加强商业模式的市场策略。
‘Green’ fur is also a marketing ploy: the animals come from commercial farms that generate industrial amounts of animal waste and offal; their fur is processed using polluting toxic chemicals.
“环保”毛皮同时也是一个市场策略：这些动物都是来自于营利性农场，这些农场不断耗费动物资源和产生大量动物垃圾；这些毛皮都是经过有毒的化学品处理的。
‘Green’ fur is also a marketing ploy: the animals come from commercial farms that generate industrial amounts of animal waste and offal; their fur is processed using polluting toxic chemicals.
“环保”毛皮同时也是一个市场策略：这些动物都是来自于营利性农场，这些农场不断耗费动物资源和产生大量动物垃圾；这些毛皮都是经过有毒的化学品处理的。
应用推荐