The act of marking off the goals and achieving them individually will give you a GREater sense of accomplishment.
这种“划”目标、逐个实现的办法会给你更多成就感。
One of Dolohov's Cossacks stood on the other side, counting the prisoners, and marking off the hundreds with a chalk mark on the gate.
另一边站着一个多洛霍夫部的哥萨克在清点俘虏人数。每数到一百就在门上划个记号。
Thus, the invention increases efficiency of putting photos onto flat plate of scanner and speed of marking off photos, and reduces complexity degree of scanning software.
而且，采用本发明提供的方法划分图形文件，可以提高照片摆放效率，降低扫描软件的复杂程度，提高照片的划分速度。
The indemnification of servant identity in western country is validly acquired through marking off political official and clerical official as well as permanent institution of clerical official.
西方国家公务员身份的身份保障，是通过政务官与事务官两官分途以及事务官常任制而获得有效保障的。
Rather, the researchers have determined that the neuron signals were marking intervals of time, ticking off time-stamps down to tens of milliseconds.
更确切地说，研究人员们已经确定这些神经元信号正记下时间间隔，并以几十毫秒的速度标记时间。
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
The extended Gaup family warms themselves with coffee on the long off-road journey to meet the herd for calf marking on the tundra.
戈普大家庭在漫长而越野旅途中用咖啡取暖以便在冻原上为幼鹿做标志而迎接鹿群。
Shows off a birthday cake marking 21 years of smog at a news conference at the Ambassador Hotel in 1964.
组织向公众展示了一块特别的生日蛋糕，它标志着烟雾已经笼罩在洛城上空已经长达21年的时间。
"I have been with him going on four years, Master Copperfield." said Uriah, shutting up his book after carefully marking the place where he had left off.
“我跟了他也有四年了，考勃菲尔少爷。”犹拉阿说着，一面合上书，细细地先标过读到哪了。
The principle of laser marking-off equipment is introduced by use of geometric optics.
利用几何光学方法阐述激光标线仪标线的基本原理。
The fanned air is then discharged from the front side of the base, blowing off saw dust on a cutting object so as to prevent dust from accumulating on a marking line on the cutting object.
扇动空气从底板的前端向前吹出，吹掉切割对象上的锯屑，从而防止锯屑聚集在切割对象上的标记线上。
In a shocking turn of events, Chewbacca died in the novel, marking the first time one of the main characters of the Star Wars films has been killed off in publishing.
随着形势令人震惊地急转直下，丘巴卡在小说里死了。这是第一位在出版物中被杀死的《星球大战》电影主角。
Shut off valves for liquefied gases; definitions, requirement, testing, marking.
液态气的截止阀。概念。安全技术要求。检验。标志。
We can offer a unity series laser marking-off equipment with power supply inside for using easier.
我们还可以提供电源内置一体式镭射标线器，使客户的使用更加方便。
Hash Marking method was proposed to mark the mobile node and to ensure the security of authorization. In addition, pre-authentication method was used to reduce hand-off time.
为了保证授权过程的安全，设计了一种散列码标识的方案，作为接入点识别移动台的根据，同时采用提前认证等手段提高切换过程的速度。
Hash Marking method was proposed to mark the mobile node and to ensure the security of authorization. In addition, pre-authentication method was used to reduce hand-off time.
为了保证授权过程的安全，设计了一种散列码标识的方案，作为接入点识别移动台的根据，同时采用提前认证等手段提高切换过程的速度。
应用推荐