You acted perfectly properly in approaching me first.
你先来找我是完全对的。
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
John: No. They came to me first.
约翰：不，他们先来找我的。
Anne: Thanks for asking me first.
安妮：谢谢你先征求我的意见。
Maria: You'll have to find me first.
玛丽亚：你得先找到我。
The rabbit says, "You feel me first."
兔子说，你先感觉一下我吧。
Even when he's hurt, he still puts me first.
即使当他受伤了 但他首先关心的还是我。
The one whose owner called out to me first.
去那个老板叫我去的餐馆吧。
I did it but anyone else could have done it, it simply occurred to me first.
我这样做了，其他人原本也可以这么做，只是我抢了先。
But Jacob said, "Swear to me first." So he swore an oath to him, selling his birthright to Jacob.
雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。
Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it?
如果你决定出售这辆车，给我优先购买权好吗？
You shaped me first inside, then outside.
你塑造了我的内在与外在。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
Please tell me first, if you sell up.
如果你盘店，请首先告诉我。
Unfortunately, it can, and to show you, let me first explain something about math on a computer.
为了给你展示问题所在，让我先阐明一些关于计算机数学问题的东西。
So I spend the day trying to suppress my "me first" instincts.
所以我一整天都试图压制自己的“自我优先”本能。
Let me first ask you this, is this a reversible or in irreversible process?
让我先问你们，这是可逆过程，还是不可逆过程？
Let me first clarify that I don't take issue with the trend itself.
让我首先澄清一下，我不打算把这议题当作趋势本身。
Let me first explain how SPML dictates support for synchronous and asynchronous execution of requests.
首先看看SPML如何规定对请求的同步和异步执行的支持。
Linda: Why didn't you talk to me first?
琳达：为什么你不先告诉我呢？
Well, let me first write down a bit more and show you something.
好吧，让我先写多一些，然后给你们展示。
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
首先，我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢！
Let me first of all extend a warm welcome to our American friends coming from afar.
首先，我谨对远道而来的美国朋友，表示热烈的欢迎！
Well, let me first give a definition.
我先给你们一个定义。
We will get to the annotations on this class shortly, but let me first explain the data access.
随后我们将注释这个类，但首先我们讲解一下数据访问。
Let me first say a bit about my background.
让我先讲讲我的背景吧。
So, let me first write down the actual formula.
我们先写下准确的公式吧。
So, let me first write down the actual formula.
我们先写下准确的公式吧。
应用推荐