Simplifying user interfaces may sound like a mechanical task, but what lies beneath the surface of user interface design?
简化用户界面听起来可能像一项机械性的工作，但是用户界面设计的背后又隐藏着什么秘密呢？
But, Hsu adds, to try to replicate the experience of a mechanical keyboard on a touch-screen surface is to miss the point.
徐还补充到，试图在触屏表面模拟出机械键盘的功能则忽略了这一点。
By tracking this ratio over time, he can determine how long gas has taken to reach the surface and gain clues to the chemical, thermal, and mechanical state of the rocks the gas is passing through.
通过追踪该比率随时间的变化，他可以确定氡气到达地表需要花费多长时间，同时获得气体所通过的岩石的化学、热力学和机械状态。
The researchers applied varying degrees of mechanical pressure to hundreds of extracted teeth, and studied what occurred on the surface and deep inside them.
研究者们测试了数百颗取下来的牙齿所承受的不同程度的机械压力，并研究了发生在牙齿表面和深层的压力。
Components required to be mounted off the board are provided with lead forms at the board surface or other mechanical support to prevent lifting of solder land.
需要离开线路板安装的组件在线路板表面利用引脚形状或其它机械支撑来防止焊盘的翘起。
In addition to type and location of surface texturing, femoral components vary in shape and by material and mechanical properties.
除了假体表面结构类型的位置的变化以外，股骨假体随着其形状和材料力学特性不断改变。
Seam surface defect after grinding or thickness is lower than base material after mechanical treatment.
打磨焊缝表面缺陷或机械损伤后的厚度小于母材的厚度。
PP; nano-sized ATH; red phosphorus; surface modification; flame retardancy; mechanical property.
聚丙烯；纳米氢氧化铝；红磷；表面改性；阻燃性；力学性能。
Weathering steels should be used with caution as their resistance to corrosion is often significantly reduced by mechanical wear att he surface.
耐候性钢材应谨慎使用，因为表面机械磨损经常会大幅度降低其抗腐蚀能力。
The affections of different surface treatments by mechanical polishing, chemical etching and photoetching to the properties of electrodes have also been discussed.
探讨了机械抛光、化学抛光和光抛光等不同表面处理方法对电极特性的影响。
Surface treatment: surface treatment is any treatment which changes the chemical physical, or mechanical properties of a surface.
表面处理：在任何处理中变动表面的化学物理或机械性能。
This paper points out that a gear's surface quality has important influence on its employment performance, and pulse-electrochemical mechanical finishing in gear machining is discussed in detail.
提出齿轮的表面质量对其使用性能和寿命有着极为重要的影响，并详细论述了脉冲电化学机械齿轮光整工艺，及其加工后的齿轮的表面质量特性。
Tolerances cover dimensional variation and surface-roughness range and also the variation in mechanical properties from heat treatment and other processing operations.
公差这个概念既包括尺寸偏差范围和表 面粗糙度范围，也包括由热处理和其它处理操 作所引起的机械特性的变化。
If user combines the two in actual operating process, frequency of mechanical rapping can be reduced and the impact on heating surface welded junction of mechanical rapping position can be relieved.
如用户在实际运行过程中两者结合使用，可减少机械振打的频率，减轻对机械振打部位的受热面焊口的冲击。
Test used to check for adhesion of a coating to the surface usually following a mechanical test.
通过一个机械试验检查表面涂层的附着力。
Mechanical strength, machinability, surface corrosive and wear abrasion of a new type glass ceramic composed of fluorophlgopite Ca-mice were studied in this article.
研究了一种新型的钙云母为主相高强度的可切削玻璃陶瓷的力学性能、可加工性、表面耐腐蚀性、耐磨耗性。
When an adhesive is bonded on an item or surface numerous physical, mechanical and chemical forces come into play, which any have an effect on each other.
当粘合剂粘接到一个物体上或者表面上时，就会出现许多物理的、机械的和化学的力，它们彼此之间会相互影响。
The smooth interior surface is achieved through mechanical polishing and generally followed by electropolishing, which removes the surface layer and its impurities.
平滑的内表面是通过取出表面层和杂质的机抛和在次之后再电抛得到的。
Slower leak rates can be obtained with these connections depending on surface finishes, gasket materials, and mechanical condition.
依赖于表面光洁度、衬垫材料和机械状况，用这些接头可以获得更慢的泄露率。
The development and application of the laser ultrasound technology will make a profound effect in mechanical engineering and surface physics.
激光超声技术的开发和应用，将在机械工程、表面物理等领域产生深远的影响。
The processing method impact largely on the surface status, and then the mechanical properties of ceramic is also impacted by the processing method.
加工方法对材料的表面状况有较大的影响，因此，陶瓷材料的力学性能也受加工方法的影响。
Mechanical property and surface quality of alloyed welding wire rod have been improved on optimizing process parameters.
通过优化工艺参数，提高了合金焊盘条性能和表面质量。
It provides a new way for surface quality control of mechanical products.
为机械产品的曲面质量检测提供了一种新的方法。
The coke deposited due to thiophene impenetrated into all the pores and some of them could form mechanical pore on catalyst surface.
含噻吩原料加氢裂化生成的积炭，存在于不同孔径的孔中，在催化剂表面形成少量机械孔。
First, the water pump mechanical seal ring on the surface of metal corrosion.
第一，水泵的机械密封上金属环表面均匀腐蚀。
Skin pass mill is used to improve surface quality and mechanical properties of the coating.
本机组采用光整机的主要用途是改善镀层表面质量和机械性能。
Three methods of surface self-nanocrystallization for iron and steel are ultrasonic shot peening, high energy shot peening and surface mechanical attrition treatment.
实现钢铁材料表面自身纳米晶化的主要方法有超声喷丸、高能喷丸和机械研磨处理等。
Effects of treatment on the surface morphology, mechanical properties and the slurry loading on templates are studied.
对处理前后有机模板的表面形貌、力学性能及对涂覆量的影响进行了研究。
Effects of treatment on the surface morphology, mechanical properties and the slurry loading on templates are studied.
对处理前后有机模板的表面形貌、力学性能及对涂覆量的影响进行了研究。
应用推荐