Mend them and wear them longer.
把它们补一补，再穿久一点。
You may make mistakes, but that is the way you learn how things work and how to mend them.
你可能会犯错误，但那是你学习事物如何运作和如何修正的方式。
They can break hearts or mend them.
它们能使人伤心亦或修复受伤心灵。
He could mend them, he could learn to mend them.
他可以改，可以学会自己改。
Don't avoid situations that may deteriorate; try to mend them.
对于可能恶化的情况不要回避，而应尽力弥补。
Our best friends are they who tell us our faults and help us to mend them.
绝佳的朋友是指出我们的缺点并帮助改正的人。
The problem with this rule is that it encourages those in troubled marriages to end them, not mend them.
该法规的弊端在于鼓励面临婚姻危机的夫妇早早劳燕分飞，而不是让他们破镜重圆。
But in most places people can agree there is nothing too mysterious or controversial about the science of broken bones-or the way aspiring doctors should be taught to mend them.
但在多数地区，人们可能认为，骨折科学——或者，向满怀抱负的医生教授如何治疗的方式——没什么过于神秘或是存在争论的地方。
Come, let us go forth and mend these things, and make them not to be.
来吧，我们去改善这些，使这一切不再发生。
One day the boys' mother asked a priest to talk to her sons and put the fear of God in them so that they would mend their ways.
一天，男孩的母亲请牧师和她的儿子们谈谈，让他们对上帝感到敬畏，以便他们能改善他们的行为。
Germany and the other better-off countries blame the profligacy of Greece, Portugal and Italy and fear that an early bailout would relieve pressure on them to mend their ways.
德国和其它比较好的国家都责备希腊，葡萄牙和意大利并且忧虑过早对他们的援助会减少他们改变问题的自觉。
Could he help them mend the computer?
他能帮他们修计算机吗？
He sought to mend fences with them, but later he changed his mind.
他曾试图与他们改善关系，但后来改变主意了。
I felt that might well mend the rift between them.
我感到那或许可以弥合他们之间的裂痕。
Money and fine clothes could not mend these defects or cover them up, they only made them the more glaring and the more pathetic.
金钱和漂亮衣服都不能弥补这些缺点，也不能把它们掩饰起来；反而使这些缺点更刺眼，更加叫人难过。
Then Sophie would have to drag them apart and mend their clothes.
然后苏菲就不得不把她俩拖开，补好她们的衣服。
EXAMPLE: There were many loud arguments among the small company's employees, but their boss wanted them to mend fences by enjoying themselves together at lunch each day.
在这家小公司的员工之间存在很强烈的争论，但他们的老板想修补他们的关系，让他们天天一起吃午饭。
I mend the boats, test them and all the while the memories come in like the tide.
我修船、试航，每分每秒，记忆像潮水般涌来。
I mend the boats, test them and all the while the memories come in like the tide.
我修船、试航，每分每秒，记忆像潮水般涌来。
应用推荐