The plan is entirely without merit.
这个计划毫无价值。
The case does not merit further investigation.
这个案子不值得进一步调查。
The argument seemed to have considerable merit.
这个论点似乎有相当大的价值。
Surely such weighty matters merit a higher level of debate?
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧?
"It's of no great literary merit," he said, almost apologetically.
“它不具有重要的文学价值,”他几乎抱歉地说道。
History affords us lessons that merit attention.
历史给我们提供了值得注意的借鉴。
Sell nothing that has unique artistic merit or scientific value.
不要出售任何具有独特艺术价值或科学价值的东西。
One school attributes English's great success to the sheer weight of its merit.
有一所学校把英语的巨大成功完全归功于它的优点。
Unfortunately the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是,使用简单的定量指标来评估研究人员的价值的长期成本可能是相当大的。
Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是,使用简单的量化指标来评估研究人员价值,其长期成本可能会相当大。
Selection is based solely on merit.
选拔唯贤。
Should promotion be based on merit or seniority?
提拔一个人应当看业绩,还是看资历?
At the same time, it would expand its 28-year-old merit program.
与此同时,它还将扩大它的已有28年历史的奖励项目。
"Board members of public companies should be chosen solely on the basis of merit and experience," he says.
“上市公司的董事会成员应该完全根据业绩和经验来挑选。”他说。
Between 1995-96 and 2003-04, institutional merit aid alone increased 212%, compared with 47% for need-based grants.
在1995-96年到2003-04年间,仅机构绩效奖学金一项就增长了212%,而基于需求的奖学金增长了47%。
But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.
但是,从总体上和大学层面上来看,主要由学校和州提供的奖学金增长速度变得更快。
If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求(比如一个新客户或一份大合同),你就更有可能得到你想要的加薪。
I want to get the job on merit.
我要凭才能得到这份工作。
That's one reason Allegheny College doesn't plan to drop merit aid entirely.
这也是阿勒格尼学院不打算完全取消奖学金的原因之一。
应用推荐