For the example used throughout this tutorial, you'll build the ontologies and queries for a journaling and booking system to produce semantically tagged twitter-like micro-blogs.
本教程的例子建立了用于日志和预约系统的本体和查询，可以生成带语义标签的类似twitter的微型博客。
Short and convenient, micro-blogs also experienced a "big bang" in China last year, with the number of micro-bloggers at China`s popular portal sina.com.cn almost doubling in less than six months.
简短便利的微博去年在中国也经历了一场“大爆炸”。 在不到六个月的时间里，中国著名门户网站新浪网的微博用户数就翻了一倍。
Actually, sending text messages and writing micro blogs allow us to exchange thoughts.
事实上，发短信和写微博可以让我们交流各自的想法。
Bloggers questioned whether the purpose of Lu's initiative was charity or cashing in on donators. Rumors held sway on micro blogs.
网友质疑卢俊卿的初衷是慈善还是趁机利用捐赠这个名义去赚钱，各种谣言在微博上流传。
Li always thought blogs weren't for her until she discovered that many elite universities posted their latest admission policies on micro blogs.
直到发现许多名牌大学都将最新录取政策发布在微博上时，李萍才发觉博客的用处。
According to Ye, a number of people in the industry have sponsored teams to operate micro blogs purely for commercial marketing purposes.
叶峰表示，业内很多人纯粹出于广告营销的目的，出资建立专门的团队来运作微博。
Wei then spent the whole day on Renren.com and micro blogs to “take a break”.
那时候魏笑整天在人人网和微博上“休息一会儿”。
His strategy was to rely first on famous grassroots micro blogs and then the official micro blogs of enterprises to win publicity.
他成功的策略就是首先依靠热门草根微博，之后转战企业官方微博以获得人气。
Micro blogs have also made some ordinary people famous, though not in the way they would like.
微博也令到一些平凡的人突然变得家喻户晓，可是都不是通过他们想要的方式而出名。
According to a survey among 300 respondents, 31.6% of recruiters have tried micro-blogging recruitment, which involves Posting jobs or actively searching for candidates on micro blogs.
一项300人参与的调查显示，31.6%的招聘者曾尝试微博招聘，比如发布招聘广告或主动搜索求职者。
Like Yao, most movie stars or singers have resisted the pressure to make their micro blogs too commercial, so the pr companies have to think of other ways of getting their message across.
多数影星和歌星也都跟姚晨一样，反对自己的微博被过度商业化，因此公关公司不得不另辟蹊径进行推销。
For example, Pixelpipe supports uploading to social networks, micro-blogging services, photo and video sharing sites, blogs, online storage sites, and much more.
比如，Pixelpipe支持将图片上传到社交网络，微博服务，照片和视频分享站点，博客，以及在线存储站点等等。
But she and her communications team have almost no experience in using the Chinese language on micro blogs, particularly when discussing this complex topic.
但是，她和她的团队几乎没有在微博上使用中文的经验，尤其是在讨论气候这个复杂话题的时候。
All in all, there are many advantages of using micro blogs, this can only give a brief introduction.
总之，使用微博客有很多优点，在这只能做一个简要介绍。
Lots of my classmates and teachers have micro blogs.
我很多的同学和老师都有微博。
We are living in a "micro" era. After the massive popularity of micro blogs and micro novels, online micro films are growing bigger now.
我们生活在一个“微时代”。继微博和微小说广受欢迎之后，网络微电影风潮也在日趋壮大。
According gto Ye, a number of people in the industry have sponsored teams to operate micro blogs purely for commercial marketing purposes.
叶峰表示，业内很多人纯粹出于广告营销的目的，出资建立专门的团队来运作微博。
With the help of micro blogs, college students are now able to invite big stars to their schools to give speeches.
有了微博的帮助，如今大学生们能够邀请大腕们去学校做演讲。
Actually, sending text messages or writing micro blogs allows us to exchange thoughts. But bits and pieces of online connection cannot substitute for a "real conversation".
事实上，发短信或织微博给了我们交流思想的机会。但是这种只言片语的在线交流方式无法替代“真正的交谈。”
Thousands of pictures were posted on micro blogs showing frustrated drivers walking their dogs, playing tennis or sleeping in their vehicles.
成千上万的照片被贴在了微博上，上面有沮丧的司机在遛狗、打网球或是在车里睡觉。
Neil: there's a new study, 95% blogs "died" , what about micro-blogging, the same as blogs?
有一个新的研究显示95%的博客已经死亡（幽灵博客），那么微博的命运会和博客相同吗？
And it's also a great way to learn English by using micro blogs.
用微博也是一个学习英语的好方法。
And it's also a great way to learn English by using micro blogs.
用微博也是一个学习英语的好方法。
应用推荐