He was struck by a stabbing pain in his midriff.
他突然感到腹部一阵剧痛。
There wasn't even a midriff on display.
我们甚至连腹部都没有露出来。
Young American women believe that a bare midriff is fashionable.
年轻的美国女性认为穿露脐装是一种时尚。
Belch [ midriff flesh convulsion ] the swiftest treatment method?
打嗝[膈肌痉挛]最快的治疗方法?。
Because you wouldn’t want to take on the world without baring your midriff—girl power!
因为你不会希望你的腹部没有霸菱采取对世界，女孩的力量！
And they are also significantly more likely to put on the pounds around their midriff.
而且值得注意的是，这些人发胖的部位更有可能是腰腹部。
The Earth is putting on 'weight' around its 'midriff' - and global warming is to blame.
你相信吗？地球的腰围正在变得更粗，这全都是全球变暖惹的祸。
Leave the tight pants, the midriff exposing top and the cleavage bearing blouse at home.
离开的裤子，腹部揭顶及切割轴承衬衫在家。
Now I'm supposed to be a woman, so we've got a lot of midriff, and a lot of tight corset.
现在我被设定为一个女人，所以我们需要很多露腰上衣，许多紧身胸衣。
A third of those polled were at risk for eating disorders, especially among young women wearing midriff-baring uniforms.
三分一的参与者可能会饮食失调，特别是那些穿着露整个腹部衣服的年轻女性。
The authors suggest that there are plausible biological explanations for a link between gallstones and the midriff bulge.
作者认为有很多的合理的生物解释证明胆石症与鼓胀的腰围有关。
Piece of cake. Just as I had it taped, just as I was in the zone, I became aware of a chap beaming and pointing at his midriff .
忒简单了。在我录这些话的时候，我已经身处后台了，当时我注意到一个笑呵呵的小伙子正指着他的肚子。
Nogiri, the flower shop owner, entered a booth where he bared his midriff, exposing a flat stomach with barely discernible love handles.
那位花店店主，进入一间小房间，在那里他把上衣卷到膈下，很粗鲁地显露出平坦的腹部。
A girl you met once at a party who's baring her midriff in her profile picture wrote on your fiancee's wall — hold on, where'd she come from?
你在派对上遇到的女孩带着她那裸着上腹的头像跑到你未婚妻的留言墙上乱涂一气——等等，她到底是从哪儿冒出来的？
Her complex single tattoo includes a swarm of dragonflies on her back and a large spider's web etched onto her stomach with tarantulas crawling over her midriff.
她的全身神纹身包括背部的一大群蜻蜓、腹部的一张大蜘蛛网和上腹部的大小不一的狼蛛图案。
Even when bare-midriff tops and pants turned up on the runways, hip-hugging trousers still rose to a respectable height, stopping just under the belly button.
即使在露脐上衣和露脐裤子登上T型台之时，那些收臀裤的裤腰仍相当的高，就在肚脐之下的位置上。
The exposed midriff, visible in shops, restaurants and hospital waiting rooms, often has a companion flourish, with practitioners rolling up their pants legs to just below the knee.
在商店、餐馆和医院候诊室都能见到这些暴露在外的腹部，通常它还有一个搭配，这么做的人往往会把裤腿卷到膝盖正下方。
For the past two weeks, Francois has aired a 30-second Fiat commercial showing a singing and dancing J.Lo plugging the 500 while fetchingly attired in a midriff-bearing blouse and pleated tap shorts.
过去两周，弗朗索瓦已经播出一段30秒的菲亚特广告，画面上洛佩兹穿着露脐短衬衫和褶皱超短裤又唱又跳，还驾驶菲亚特500在城市里自由穿梭。
For the past two weeks, Francois has aired a 30-second Fiat commercial showing a singing and dancing J.Lo plugging the 500 while fetchingly attired in a midriff-bearing blouse and pleated tap shorts.
过去两周，弗朗索瓦已经播出一段30秒的菲亚特广告，画面上洛佩兹穿着露脐短衬衫和褶皱超短裤又唱又跳，还驾驶菲亚特500在城市里自由穿梭。
应用推荐