In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the valley of Mexico near what is now Mexico City.
在另一个案例中，美国考古学家家雷内·米利恩和乔治·考吉尔花了数年时间，系统地测绘了位于墨西哥河谷的整个特奥蒂瓦坎市，即现在的墨西哥城附近。
The company had assets of $138 million and liabilities of $120.5 million.
该公司有1.38亿美元资产和1.205亿美元的负债。
He is believed to be worth somewhere between seven million and ten million dollars.
据说他身价约在700万到1000万美元之间。
In March Mr. Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.
3月时萨利纳斯先生关闭了该市的炼油厂，损失了5亿美元和5000个工作岗位。
It cost $2.8 million and took over two years to complete.
它耗费280万美元，历时两年多完工。
Mr. Dantas, who has acquired great notoriety in Brazil, was fined $5 million and sentenced to ten years in prison.
在巴西臭名昭著的丹塔斯先生被罚款500万美元，并被判处10年监禁。
We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago.
根据化石记录，我们可以更准确地判断出：人类可能在大约150万年前进化出了裸露的皮肤。
Such infections resulted in more than a million and a half patient illnesses and caused or contributed to nearly a hundred thousand patient deaths.
这样的感染导致了150多万病人患病，并造成或促使近10万病人死亡。
He pays taxes on two million and a half.
他付两百五十万的税。
Its closest rivals, Apple sold 14 million and RIM 12.5 million.
最接近的竞争对手，苹果卖掉了1400万部，RIM卖了1250万部。
The result is all of the Fibonacci Numbers less than 4 million and even.
结果得到的是所有小于400万且为偶数的fibonacci数。
The youngest stars are between 50 million and 300 to 400 million years old.
最年轻的行星大概在5千万到3、4千万年的岁数。
Companies all over the globe are pumping out -android phones-30 million and counting.
遍布全球的公司都在生产Android手机——已达3000万部，而且还在增长。
Fifty years ago, Bhopal had a population of 100, 000; today it is 1.8 million and rising.
50年前，博帕尔有10万人口；如今是180万，而且人数还在上升。
Then, sometime between 1.3 million and 2 million years ago, carnation speciation exploded.
然后，大约是在1300,000年至2000,000年前，石竹科物种形成爆发了。
The prize is worth the equivalent of $1.4 million and is to be awarded in Oslo on Dec. 10.
该奖项奖金一千四百万美元，将于九月十二月十号在奥斯陆颁发。
In 1980, it had a population of less than 6 million and was not among the top 15 global cities.
1980年，上海的人口不足六百万，并不在全球前15的大城市排名中。
The authors estimate that between 3 million and 6 million girls were aborted from 2000 to 2010.
专家估计，在2000年到2010年间，已有300万到600万的女胎被流产。
Brazil and Mexico, respectively 201 million and 112 million inhabitants, reached only 38% and 27%.
巴西和墨西哥，分别有2.01亿和1.12亿居民，其比率仅为38%和27%。
Temporary repairs cost $40 million and the cost to replace the bridge is estimated at $318 Million.
临时维修花费了400万美元，桥梁的替换估计要花费3.18亿美元。
In 30 years, it has nearly tripled in size to 16.7 million and leaped to the ninth spot on the list.
过了30年，上海的人口几乎是当年的三倍，达到了一千六百七十万，在这份榜单里急速上升到了第九位。
Wall Street analysts predict Apple will sell anywhere between 4 million and 5 million units this year.
华尔街的分析师预计苹果公司今年将会卖出大约4百万到5百万台IPad。
I’m hearing the deal is $1 million against $3 million and that Mark Gordon will be the biopic’s producer.
据悉这笔交易费用预计为100万到300万美元，马克·戈登将担当该片制片人。
In the United States, between two million and three million people have not had a home for more than a year.
在美国，有二、三百万人在一年多时间里没有一个家。
Production for next year could be anywhere between 1 million and 5 million pounds, largely hinging on supply.
明年生产量可能可以达到100万或500万磅，这绝大程度取决于供应量。
They are the all-time leaders in career prize money, with Serena at $32.7 million and Venus having made $27.3.
她们是有史以来，女网职业生涯奖金的领跑者，小威3270万美元，大威2730万美元。
They are the all-time leaders in career prize money, with Serena at $32.7 million and Venus having made $27.3.
她们是有史以来，女网职业生涯奖金的领跑者，小威3270万美元，大威2730万美元。
应用推荐