The shock caused her to miscarry.
她因惊吓而流产了。
Many women who miscarry eventually have healthy babies.
许多曾经流产过的女人最终都生下了健康的宝宝。
Man's best plans often miscarry.
人们最好的计划往往被错误地实施。
Our plans miscarry because they have no aim.
我们的计划失败是因为没有目标。
Our plans miscarry because they have no aim .
我们的计划失败是因为没有目标。
And by now you're 80 percent confident you won't miscarry.
现在，你80%的确信自己不会流产了。
And by now, you're 80 percent confident you won't miscarry.
现在，你80%的确信自己不会流产了。
When his! Plans miscarry he always looks around for somebody to shift the blame on to.
他的计划失败时，他总是到处找人推卸责任。
But the latter group, it turns out, was less likely to miscarry again and more likely to have a live birth.
但是结果证明，后者再次流产的可能性较小，并且婴儿安全出生的几率较大。
Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point.
究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例，这一点仍存在争议。
Our plans miscarry because they have no aim. If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.
少了目标，一天还是会结束，它总是以支离破碎的形式结束。
Our plans miscarry because they have no aim. When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind.
我们的计划失败是因为没有目标。当人不知道靠岸港口时，所有的风都不是正确的航行方向。
Many embryos that have damaged or missing chromosomes miscarry, but others go on to produce conditions such as Down's syndrome.
很多使胚胎发生破坏或者丢失染色体而导致流产，但有一些则出现如唐氏综合征这样的状况！
Some factors like smoking and age can contribute to the likelihood a woman might miscarry but doctors usually can't pinpoint a reason.
一些因素，比如吸烟和年龄大是女性流产可能的原因，但医生们通常并不能查明原因所在。
Having the wrong number of chromosomes can cause an embryo to miscarry, or lead to serious medical conditions such as Down's syndrome.
卵细胞染色体数目错误可能会导致胚胎流产，或导致唐氏综合征之类的严重婴儿病症。
Some factors, like smoking and age, can contribute to the likelihood a woman might miscarry, but doctors usually can't pinpoint a reason.
一些因素，比如吸烟和年龄大是女性流产可能的原因，但医生们通常并不能查明原因所在。
A study of thousands of pregnant women revealed those who included fruit and veg regularly in their diet were 46 per cent less likely to miscarry.
一项针对几千名孕妇的调查显示，每天都吃水果蔬菜的孕妇流产的可能性降低了46%。
But within this group, those who took more than a year to conceive were twice as likely to miscarry as those who had conceived within three months.
但该“有计划”组女性中，那些1年后才怀孕的女性流产的几率是三个月内怀孕女性流产几率的2倍左右。
I constantly thought I was going to miscarry, because I was bleeding a lot. But this might have been a sign of infection, which could have affected him too.
我老觉得会流产，因为我经常流血。这或许就是受感染后的一种征兆，很可能影响了他的发育。
Underweight women, however, 70% more likely to miscarry. There was also a slight increase in miscarriage in women whose partners were over the age of 45.
另外，体重过轻的妇女，流产的可能性增加了70％。而且，如果伴侣年龄高于45岁的话，怀孕妇女流产的可能性也轻微增加。
According to a new study, thin or skinny women who get pregnant are 72% more likely to miscarry in the first three months of pregnancy than their normal weight counterparts.
一项最新研究表明，过瘦的女性在怀孕前三个月流产几率比正常体重女性高72%。
In fact, about half of Yellowstone's bison have been exposed to brucellosis, a bacterial disease that came to North America with European cattle that may cause cattle to miscarry.
事实上，黄石野牛大约有一半遭受了布鲁氏菌病——一种欧洲牛群带到美国的细菌疾病——可能引起牛流产。
According to a new study, thin or skinny women who get pregnant are 72 percent more likely to miscarry in the first three months of pregnancy than their normal weight counterparts.
一项最新研究表明，过瘦的女性在怀孕前三个月流产的几率比正常体重的女性高72%。
‘Doctors warned that in the first few days after surgery there was a high risk that I could go into premature labour or miscarry. At 22 weeks, Theo’s chances of survival would have been tiny.
医生警告术后几天可能早产或流产，第22周西奥活着的可能性很小。
Women who conceived within six months of their miscarriage were 34% less likely to miscarry again, compared with those who became pregnant six months to a year after the initial miscarriage.
与首次流产后6月到1年之间怀孕的女性相比，流产后6个月以内怀孕的女性再次流产的较低可能性几率为34%。
Women who conceived within six months of their miscarriage were 34% less likely to miscarry again, compared with those who became pregnant six months to a year after the initial miscarriage.
与首次流产后6月到1年之间怀孕的女性相比，流产后6个月以内怀孕的女性再次流产的较低可能性几率为34%。
应用推荐