A milky mist filled the valley.
乳白色的薄雾弥漫了山谷。
The city was shrouded in mist.
城市笼罩在雾霭之中。
The hills were shrouded in mist.
这些小山被笼罩在薄雾之中。
The early morning mist had cleared.
清晨的雾气已经消散了。
The hills were cloaked in thick mist.
大雾笼罩着群山。
The mountain tops were wreathed in mist.
山顶笼罩在薄雾之中。
Shafts of sunlight pierced the heavy mist.
缕缕阳光穿透了浓雾。
The mist blurred the edges of the buildings.
建筑群在薄雾中若隐若现。
The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.
山顶笼罩在薄雾中。
The street lamps gleamed dully through the night's mist.
街灯透过夜的薄雾隐约地闪现。
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.
我走到外面，拉起衣领以抵御寒雾。
As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
只要云雾还环绕着群山，英勇事迹就会被人铭记。
The quick mist swept over her eyes.
她的双眼瞬间泪眼模糊。
The land is draped in a veil of mist.
烟雾笼罩着大地。
The mist melted rapidly in the morning sun.
在早晨的阳光下，薄雾涣然消散了。
With the lifting of the mist, the view opened up.
雾气一散，四处显得十分开豁。
In the morning, the mountain villages are shrouded in mist.
早晨，山村笼罩在薄雾中。
The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.
草地都是金色的，她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。
She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.
她涨红了脸，嘴角颤抖着，眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.
暴风雨结束了，灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。
Geniuses, however they are defined, are but the peaks which stand out through the mist of history and are visible to the particular observer from his or her particular vantage point.
天才，无论如何定义，不过是在历史的迷雾中突出的山峰，是特定的观察者从其特定的有利位置所能看到的。
Early morning mist patches will soon clear.
清晨弥漫着的水汽很快会散尽。
She gazed at the scene through a mist of tears.
她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
The morning mist gradually thinned.
朝雾渐渐地淡薄了。
The mountain top is wrapped in mist.
迷雾笼罩山顶。
The distant hills were enveloped in clouds and mist.
远山被云雾遮掩着。
One day, when Laozi was traveling through the Hangu Pass in Henan from the east, a purple mist suddenly appeared in the air.
一天，当老子正从东边经过河南的函谷关时，一缕紫色的薄雾突然出现在空中。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
我爬到一个小山坡的顶部，发现薄雾只有几英尺深，虽然只是小段的攀登，但我发现自己完全位于雾气的上方，伴着夕阳西下，我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
应用推荐