The history of modern Chinese drama is not only the history of drama creation and performance, but also that of drama movements and drama movement leaders and drama activists.
中国话剧的历史不仅是创作、演出的历史，还是戏剧运动和戏剧运动领导者、戏剧活动家的历史。
The text manages to show the unique character of modern Chinese drama through the comparative analysis of the original connotation of modern Chinese dramatic archetype and also the modern replacement.
本文试图通过对中国现代戏剧原型的原始内涵及其现代置换变形的比较分析，显示出中国现代戏剧的独特品质。
The three women were the heroines of reviving from death in Chinese classical drama. They are deducted over again by modern women, but revealed the inner mind of the ancient women.
三个中国经典还魂戏剧的女主角，被现代女性演员重新演绎，诠释中国古典女性内心世界的无限和渺远。
Pouchkine′s, works have a potential influence on Chinese modern drama.
普希金对中国戏剧的潜在影响，有放送与接受两方面的原因。
Xiayan and his works, in the history of modern Chinese literature, especially in the history of Chinese modern drama, afford everyone much food for thought.
在中国现代文学史，尤其在中国话剧史上，夏衍及其作品的存在是耐人寻味的。
The early modern drama gradually comprehended and recognized the characteristics of wring style through hard exploration, and promotes the formation of the writing style of Chinese modern drama.
早期话剧在艰苦的艺术探索中，逐渐领悟和体认话剧文体的特点，促进了我国话剧文体的基本成型。
Practice, theory, and accumulation of performance are three aspects to measure the influences of traditional Chinese opera on Chinese modern drama stagecraft.
实践、理论、舞台积淀，是衡量传统戏曲对中国话剧舞台艺术产生影响的三个方面。
The paper believes that Wu's modern drama creation is related to traditional Chinese opera art closely.
本文认为，吴祖光的话剧创作与中国传统戏曲艺术对他的影响密不可分。
Tragedy consciousness breaks the happy ending mode in Chinese traditional dramas. It becomes the leading artistic characteristics in the beginning creation period of Chinese modern drama.
悲剧意识的形成打破了中国传统戏剧的“大团圆”模式，成为中国话剧初创时期的主导艺术特色。
The creation of Chinese modern drama in the beginning period was shrouded in a strong tragedy consciousness.
中国话剧初期创作笼罩着一种浓厚的悲剧意识。
The first change took place during the twenty years before and after "May 4 Movement", thus completing the transition for the Chinese theatre and drama from the classic to the modern time.
第一次变化发生在“五四”前后的二十多年间，其结果是完成了中国戏剧从古典时期向现代时期的过渡。
The first change took place during the twenty years before and after "May 4 Movement", thus completing the transition for the Chinese theatre and drama from the classic to the modern time.
第一次变化发生在“五四”前后的二十多年间，其结果是完成了中国戏剧从古典时期向现代时期的过渡。
应用推荐