You have the real rise of monasticism.
修道主义真正崛起了。
Of, relating to, or characteristic of monks or monasticism.
修道修道士的身份、状况或职业；
The character, condition, or profession of a monk; monasticism.
修道修道士的身份、状况或职业；
In the history of monasticism the word has two distinct technical meanings.
在过去的历史修道一词有两种截然不同的技术含义。
On Athos and elsewhere, monasticism plays an important symbolic role in Greek culture.
在阿索斯山和其他地区，修士制度在希腊的文化中有着重要的象征意义。
The object of monasticism is to love God in the highest degree possible in this life.
对象的修道生活，是上帝的爱在最高程度可能在这方面的生活。
Many romanticise monasticism as a way to make a quantum leap to escape worldly life and responsibilities.
很多人浪漫化了出家生活，将其看做一个逃避尘世生活和责任的快捷之道。
This error of course is confined to writers about monasticism, it has never been countenanced by any monastic teacher.
这个错误当然是仅限于作家的修道，从未赞同任何寺院的老师。
So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also.
所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。
Monasticism is a living thing and consequently it must be informed with a principle of self-motion and adaptability to its environment.
修道是一个生活的事情，因此它必须被告知与自决原则的议案和适应性，其环境。
The higher spiritual ideal, according to monasticism, was found in poverty rather than wealth, a life of prayer rather than a life in the world.
根据修道院的思想，更高的灵性典范，只能在贫穷当中找到，而不能在财富中寻得；只能靠一生的祷告，不能靠一生活在世界之中。
Simon uses the metaphors of monasticism and asceticism to suggest that it is dangerous to load XML too heavily with baggage that does not suit its simple, textual roots.
Simon使用修道院和禁欲主义作为比喻，提出为XML 增加不适应其简单文本根 (textual root) 的过多负担是危险的。
Despite their Shared agnosticism and focus on this world, the primacy of the individual spiritual quest, detachment, and monasticism in Buddhism posed a threat to Confucianism.
虽然有共同的不可知论和关注这个世界等特征，佛教中优先考虑的个人精神探索、超脱和隐修生活等对儒学构成了威胁。
Despite their Shared agnosticism and focus on this world, the primacy of the individual spiritual quest, detachment, and monasticism in Buddhism posed a threat to Confucianism.
虽然有共同的不可知论和关注这个世界等特征，佛教中优先考虑的个人精神探索、超脱和隐修生活等对儒学构成了威胁。
应用推荐