Although it is unlikely to make a significant difference in this application, in others, such additional steps could have added significant time to the operation that you really want to monitor.
这些额外步骤与您真正想监视的操作花费的时间会加在一起，尽管在这个应用程序中不会有显著的差异，但是在其他应用程序中可能差异很大。
The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
We lost no time in establishing a national public health contingency response mechanism, a disease monitor and data collection network and an ascertaining network of laboratories.
积极建设完善全国突发公共卫生事件的应急处理机制，建立疾病监测、信息网络和实验室网络。
Business process monitoring capabilities allow the owners and administrators to monitor Key Performance Indicators (KPIs - see Key Performance Indicator) in real time.
业务流程监控允许业主和管理员实时监控关键性能指示器(KPI，参考关键性能指示器)。
Your collection of monitor data should cover a time frame in which you would expect normal database activity (for example, between 9 a.m. and 5 p.m. during a workday).
监控器数据收集应该包含一个时间框架，您期望在这段时间内发生普通数据库活动(例如，每个工作日的9 a .m .到5 p. m.)。
In addition to providing logging facilities, ModSecurity can monitor the HTTP traffic in real time in order to detect attacks.
除了提供记录日志功能外，ModSecurity还能实时的监控HTTP的流量以检测攻击。
I'm just as guilty as the next programmer. I've seen programmers sit in front of a monitor for eight hours at a time trying to solve a particular problem.
我曾见过一些程序员为了解决一个特殊问题而坐在显示器前面8小时。
The generated table functions only report the monitor elements that were present in the DB2MonCommon.xsd file at the time that the GENERATE_MON_UDFS procedure was invoked.
在调用 GENERATE_MON_UDFS过程时，已生成的表函数只报告出现在DB2MonCommon.xsd文件中的监控器元素。
At a later point in time, the reader thread invokes the read operation on the channel (this is also a synchronized method, so the reader thread must acquire the monitor lock before proceeding).
稍后，阅读器线程调用通道上的read操作(这也是一个同步的方法，所以阅读器线程在继续处理之前必须得到监视器锁)。
The snapshot monitor enables you to capture a picture of the state of the database activity at a specific moment in time, while event monitors log data only as specified database events occur.
快照监控器允许您捕获特定时间内数据库活动的状态，而事件监控器只在特定数据库事件发生时记录数据。
Someone on the team quickly hacks in a "monitor" that slows performance a bit but keeps the user informed about how much time remains for a long-running computation.
某团队成员很快添加了“监视器”，这降低一点性能，但是使用户能一直知晓长期运行的计算还需多少时间。
We're working on tools to monitor real-time performance analysis and trend analysis, which began appearing in Domino R5 and will incrementally improve with future releases.
我们正在实现用于监控实时性能分析和趋势分析的工具，它们将出现在R 5中，并且在未来的发布版中会不断改进。
Cell phones are being used to provide financial services in the Philippines, monitor real-time commodity futures prices in Vietnam, and teach literacy in Niger.
在菲律宾，手机用来提供金融服务；在越南，手机用来显示实时商品期货价格；而在尼日尔，手机用来教人识字。
These tracer indicators are more sensitive and timely, designed to monitor almost real-time changes in coverage.
这些追踪性指标更加敏感和及时，旨在监测覆盖率方面的实时变化。
Note that the event monitor information is very detailed, and it will quickly grow in size if many fast SQL statements are executed in a short time.
注意，事件监视器信息十分详细，如果短时间内执行了许多快速的sql语句，那么事件监视器的信息量就会快速增长。
When these are combined with KPI-designed dashboards, operational managers can visually monitor and, thus, better manage the progress of individual work items in real time.
通过这些与采用KPI设计的仪表板结合使用，运营经理可以采用可视方式进行监视，从而更好地以实时方式管理各个工作项的进度。
Track Your Time Online – The simplest way to ensure you aren’t wasting time in any one place is to monitor your time.
最简单的想确定你没有浪费时间的办法就是管理自我时间。
BP monitoring capabilities allow the process owners and administrators to monitor its KPIs in real-time.
BP监视功能使流程所有者及管理员能实时监视KPI。
In addition, the key performance index (KPI) defined in the model can be used at run time to monitor the process using WebSphere Business monitor for further process improvement.
此外，可以在运行时通过WebSphereBusinessMonitor使用在模型中定义的关键性能指标(Key Performance Index,KPI)监视流程，以便进一步改进流程。
Reporting capabilities which helps to monitor changes in system performance over a period of time.
报告功能，帮助情况变化进行监测系统的性能在一段时间内。
Click the Options TAB, and specify the database, the partition you are interested in, and the elapsed time the DB2 statement event monitor should run to collect data.
单击options选项卡，指定数据库、感兴趣的分区和db2语句事件监视器应该运行的时间。
I'll show you how to use AspectJ 5 load-time weaving to monitor multiple applications running in Apache Tomcat, including monitoring inside third-party libraries.
我将介绍如何用aspectj5的装入时编织来监视运行在ApacheTomcat中的多个应用程序，包括在第三方库中进行监视。
In Part 2, you'll learn about additional products that can send events to WebSphere Business Monitor, with some additional required at model authoring time.
在第2部分中，您将了解其他可向WebSphereBusinessMonitor发送事件的产品，其中一些产品是在模型创作时所需要的。
Because the event volume of sensor data can be large, the alerts framework enables users to automatically monitor event patterns and then take actions in near-real time. Following are examples.
因为传感器数据的事件量可能很大，警报框架允许用户自动地监视事件模式，然后接近实时地采取措施。
The WebSphere business monitor runtime product enables the monitoring of business processes in real time, providing a visual display of business process status.
WebSphereBusinessMonitor运行时产品能对业务流程进行实时监视，提供业务流程状态的可视化显示。
Tools like Current Cost's devices allow consumers to monitor how much energy they use in real-time.
用户可以通过像CurrentCost这样的设备实时监察他们使用了多少能源。
Tools like Current Cost's devices allow consumers to monitor how much energy they use in real-time.
用户可以通过像CurrentCost这样的设备实时监察他们使用了多少能源。
应用推荐