In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
此时你可能会想,这个可怕的东西竟然是一个单词,而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
那是什么怪物?
奇迹还是怪物?
Some serious ones may have spinal monstrosity and articular entasia.
严重者可发生脊柱畸形和关节强直。
So now we have this monstrosity, let's rewrite our original code fragments using it.
好现在我们有了这个大怪物,让我们用它重写我们开始的代码片段。
As the back of the head seemed much too big, the family initially considered him a 1 monstrosity.
由于爱因斯坦的后脑勺看上去太大了,家人起初都觉得他是畸形儿,然而医生让他们冷静了下来。
In the winter months, it's easy to ignore your feet until they morph into a Shrek-like monstrosity.
在冬天的时候,你很容易忽视你的脚,知道他们变成史瑞克似的怪物。
A translation which should literally reproduce the idiomatic structure of its original would be a monstrosity.
按照惯用结构,单从字面翻译会成为怪物。
These trees were then all placed together on a steel stand to make up this giant monstrosity over 60 feet tall!
这些树叠在一起,由钢架支撑着这个组合的庞大之物,以至它的高度超过了60英尺。
This method uses the new mesh to control the monstrosity of mesh and make the calculation of transportation easier.
该方法的引入使得三维流体计算中对于网格的处理以及程序的编制都大大简化。
They put too heavy a burden on it, so the final product has become an oversized monstrosity capable of doing nothing.
但他们给它背负了过重的负担,以至于最终产品竟然成了一个排不上用场的怪物。
That 2,300-page monstrosity is the worst piece of legislation ever passed in U.S. history, and that is saying something.
那份2300页的庞然大物是美国历史上最失败的法案,却被认为有用处。
That 2,300-page monstrosity is the worst piece of legislation ever passed in U. S. history, and that is saying something.
那份2300页的庞然大物是美国历史上最失败的法案,却被认为有用处。
That 2, 300-page monstrosity is the worst piece of legislation ever passed in U.S. history, and that is saying something.
那份2300页的庞然大物是美国历史上最失败的法案,却被认为有用处。
EXAMPLE: Some people liked the famous architect's unusual new office building, but other people considered it to be a monstrosity.
有些人喜欢这位著名建筑师设计的奇特的新办公楼,但也有些人认为它是个大怪物。
Even the monstrosity known as the Eurotunnel that connects London and Paris makes a profit now, so we suppose anything's possible.
即使是怪物被称为欧洲隧道连接伦敦和巴黎是赚钱,所以我们假设什么是可能的。
While we are all being toxified and duped by the monstrosity that is Monsanto, there are some whose lives are being completely ruined by them.
当我们都被孟山都这个怪物下毒弄晕的时候,有些人的生活则完全地被他们给毁了。
Without constant attention to application software quality, today's state-of-the-art application can quickly devolve into tomorrow's legacy monstrosity.
如果不去持续关注应用软件的质量,那么今天的艺术之国方案,可能就成为明天的垃圾糟粕。
F the statement is two pages long, a huge monstrosity, a feature of our query tool called Annotation puts all the elements into a format so you can read it.
如果语句有两页那么长,就像一个庞然大物,查询工具中的一个称为Annotation的功能可将所有元素转换为一种格式,以便您可以读取它。
If the statement is two pages long, a huge monstrosity, a feature of our query tool called Annotation puts all the elements into a format so you can read it.
如果语句有两页那么长,就像一个庞然大物,查询工具中的一个称为Annotation的功能可将所有元素转换为一种格式,以便您可以读取它。
Tanning salons are all over the place, waiting to help you turn your skin into a sort of orange, glowing monstrosity that looks like it was sprayed out of a can.
各地繁殖了特地做日光浴的美容院,你能够立在屋女里看她们是如何把你皮肤变成带点橙色的,像发灭光的小怪物,看起来好像是从哪个实验室的瓶女里逃出来的。
Chapter5: Mistaken area in dialectal creation this chapter point out the vulgar trend in dialectal creation which means to attract the audience by ugliness and monstrosity.
第五章《方言电视创作中的误区》,指出方言电视在制作中呈现出一种为方言而方言的态势和以丑、怪求耸观的媚俗趋势。
Chapter5: Mistaken area in dialectal creation this chapter point out the vulgar trend in dialectal creation which means to attract the audience by ugliness and monstrosity.
第五章《方言电视创作中的误区》,指出方言电视在制作中呈现出一种为方言而方言的态势和以丑、怪求耸观的媚俗趋势。
应用推荐