The moral dilemmas intensified.
道德进退两难加剧了。
But decoding the book of life poses moral dilemmas.
但解码生命之书带来的道德困境。
Four had no children to complicate their moral dilemmas.
其中四位没有子女，因而不会使他们的道德处境更尴尬。
Do you want to "write" a paper on "Hamlet's irreconcilable moral dilemmas?"
你想“写”一篇关于“哈姆雷特所面临的不可调和的道德困境”的论文吗？
It's difficult to make decisions in moral choices because we are often in moral dilemmas.
道德选择的困难，是由于人们经常处于现实生活的道德困境之中。
It looks neat in the briefing rooms but in practice is a messy, ambiguous business fraught with moral dilemmas.
简令下达室看起来很整洁，但一到工作时就一团糟，模棱两可的买卖中充满了道德上的进退维谷。
That is one of the standard moral dilemmas that scientists are using to study how people decide between right and wrong.
这是科学家用来研究人们怎样决定对错的标准道德难题之一。
The moral dilemmas thrown up by calculating per capita consumption are not confined to food. They apply just as acutely to global warming.
计算人均消费量所带来的道德困境，并不仅限于粮食领域。它们也非常切合全球变暖问题。
Pluralism of culture and diversification of economy lead to localization of utilitarian values and moral dilemmas of pursuing universal restrict.
文化多元化和经济利益多样化造成了实利主义价值观念的局限和寻求具有普遍约束力的道德的困境。
Sarah Phelps, the screenwriter of the BBC's adaptation, believes that what makes the Christie's novels timeless is their ability to touch on moral dilemmas.
该剧编剧莎拉•菲尔普斯认为克里斯蒂的小说之所以成为永恒经典，因为它们涉及到道德两难的问题。
Just like good novels, good TV series have compelling narratives, engaging and interesting characters, clever plot twists, thorny moral dilemmas... they're far from being trash.
就像一部好的小说，优秀的电视剧，里面都有着扣人心弦的故事，有意思的角色，曲折的情节，让人进退两难的境地…这些还是挺引人入胜的。
Last time we started out with some stories with some moral dilemmas about trolley cars, and about doctors and healthy patients, vulnerable to being victims of organ transplantation.
上一次我们谈到了几个故事，电车司机碰到的一些道德困境，以及有关医生和几个患者的问题，这些病人还曾面临着被拿走器官的危险。
They found a strong link between utilitarian answers to moral dilemmas (push the fat guy off the bridge) and personalities that were psychopathic, Machiavellian or tended to view life as meaningless.
他们发现，给出功利主义答案(将胖子推下桥)的人和人格上呈现精神病态、权术主义倾向、觉得生命毫无意义的人之间有着很强的联系。
They found a strong link between utilitarian answers to moral dilemmas (push the fat guy off the bridge) and personalities that were psychopathic, Machiavellian or tended to view life as meaningless.
他们发现在面对道德两难(将胖子推下去)时回答体现功利主义的参加者和冷血变态心理，厚黑主义以及觉得生活没意义的想法有很强的关联。
Faced with such dilemmas in the minds of their subjects, the researchers were able to examine what went on inside each person's head as they made decisions based on moral beliefs.
在这些志愿者面临两难抉择的时候，研究人员可以观测到他们根据道德信仰来做决定时脑中发生的一切。
Faced with such dilemmas in the minds of their subjects, the researchers were able to examine what went on inside each person's head as they made decisions based on moral beliefs.
在这些志愿者面临两难抉择的时候，研究人员可以观测到他们根据道德信仰来做决定时脑中发生的一切。
应用推荐