Cynicism, in all its guises, really may make us see the world more realistically—though at a high personal cost.
尽管要付出高昂的个人代价，但不管是什么样的伪装，愤世嫉俗都确实可以让我们看到更真实的世界。
This lets you simulate load more realistically.
这样可以更逼真地模拟负载。
By providing these to a LoadTest, you can more realistically simulate user load.
通过为LoadTest提供这两类计时器，可以更真实地模拟用户负载。
So I could choose between setting my goals more realistically or writing my own model.
所以我可能会告诉更现实地设定我的目标，或者编写自己的模型。
More realistically, they might purchase say 10% of a Western bank with weak assets.
但更实际一点说，他们仅仅能用其薄弱资产买断一个西方银行的总资产的10%而已。
More realistically, you'll want to spy on your test version of the Workbench, known as the Run-time Workbench.
更实际的是，您会希望侦探测试版工作台，称为运行期工作台。
More realistically, the achievement of purpose often requires attention along multiple dimensions in the organization.
更实际地说，目的的实现通常要求关注组织中的多个维度。
This method enables us to calculate light scattering by non-axisymmetric and even more realistically shaped particles.
这种方法能够计算非轴对称甚至接近真实形状粒子的光散射。
In evaluating water quality, fuzzy matrix, compared with single factor way, can reflect more realistically the grade of water.
模糊矩阵法评价水质级别，比单因子评价法更真实地反映水体水质级别的具体归属。
When they're in the right frame of mind, families can ask more realistically how expensive a college, or how big a loan, they can afford.
当端正心态后，一个家庭就可以更现实地评估学校的费用是否昂贵，以及自己能够承受多大数量的助学贷款。
More realistically, given the market's decline, profits will suffer, depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle.
更实际些，随着股市下跌，利润会受到影响，报表不再那么引人注目，并引起股价进一步下跌，进入恶性循环。
More realistically, given the market’s decline, profits will suffer, depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle.
实际情况更可能是，由于市道的衰落，投资者利润受到影响，整个市场变得更加沉闷并拖累股价进一步走低，从而走入一个恶性循环。
Theoretically, the biggest Chinese banks could buy Citigroup or HSBC. More realistically, they might purchase say 10% of a Western bank with weak assets.
理论上来说，最大的中国银行可以购买花旗银行或是汇丰银行，如果实际一些，他们也许会收购那些资产较弱的西方银行的10%的股份。
That meant that if she didn't starve, she might soon lose her leg - or, more realistically in a village with no medical clinic, simply die of the infection.
也就是说，就算她不饿死，可能很快也会失去一条腿，或者因为感染而死——这在一个没有诊所的村庄更司空见惯。
Next, imagine the best possible outcome; by this point, you'll be in a more positive frame of mind and better able to assess the situation more realistically.
接下来，想象以下可能最好的结果：此刻，你将会带着一个更积极的思维，更能切合实际地来评估环境。
Now, vehicle suspension operates more realistically. The top speed will also change-this will help to prevent issues whereby a vehicle could glitch through objects.
现在，车辆的悬挂将会工作得更加真实。车辆的最高速度会有所改变——通过这将有效得防止车辆有误差得穿过物体。
Vehicles behave more realistically when standing on inclined terrain, and vehicle hulls now sway when on the move, which does not affect the behaviour of the reticle.
当车辆停在倾斜表面上的时候，车辆的表现将会更加真实，以及车体会因为车辆的移动而晃动，但是不会影响瞄准。
Thus, more realistically, if, over the last six weeks, three issues were delivered to a subscriber on Saturday, and three on Monday (ie, one day late), EDDIE = (1+1+1+1/2+1/2+1/2)/6=0.75.
那么，更现实一点，如果六周内三周在周六派送，三周在周一派送（晚了一天），EDDIE = (1+1+1+1/2+1/2+1/2)/6=0.75。
More realistically, if the current credit crunch were to intensify, economic growth show signs of faltering and inflation disappear as a threat, the Fed would also have reason to cut rates.
更现实地来说，如果目前的信贷风险恶化，经济增长显示出动荡信号，通货膨胀危险解除，美联储也有理由削减利率。
In the case of a major collection, there are probably more works on display than we could realistically view in weeks or even months.
在主要的收藏中，展出的作品可能比我们在几周甚至几个月内实际看到的还要多。
Realistically, though, most Vim users would be more likely to simply escape to the shell to build the necessary directories. For example.
事实上，虽然大多数Vim用户更愿意简单地转到shell来创建所需的目录。
Don't attempt to do more than you can realistically accomplish in 90 days.
不要试图在90天内完成你实际上不可能完成的事情。
In many cases if we don't have time for this whole process, we often end up doing nothing when realistically we could have fit in some form of exercise in by taking a more balanced approach.
很多情形下，如果我们没有时间做这整套步骤，我们常常放弃，索性什么都不做，更现实地寻找其他平衡的方式。
Without our best player Yao Ming and without the starting 'Point' Guard Rafer Alston, how could we realistically have expected anything more than this?
没有我们最好的球员姚明，也没有我们的首发控球后卫阿尔斯通，我们又如何能够切实地期望比这更多？
You're bursting with creative ideas on the weekend, but don't promise more than you can realistically deliver - or scare others away by being too bossy.
你在周末的时候将有超多的创意，但是不要超过你能将其实现的能力而承诺过多- - -或者是因为你专横指挥他人的行为而把其他人吓跑了。
In preparing your counteroffer, ask for more money than you realistically expect to settle for so you have room to negotiate.
你提出的工资应该比你实际期望的略高，这样才有空间和老板讨价还价。
Which means that when a Youtube video receives more than 230 views from different people more people have seen that video that you could ever realistically hope to know well at a given moment.
这也就意味着当一个Youtube视频观看人数超过了230，观看视频的人数就比你希望能在一段时间内熟识的人数多了。
Which means that when a Youtube video receives more than 230 views from different people more people have seen that video that you could ever realistically hope to know well at a given moment.
这也就意味着当一个Youtube视频观看人数超过了230，观看视频的人数就比你希望能在一段时间内熟识的人数多了。
应用推荐