He is now on Interpol's most-wanted list.
他如今也上了国际刑警的要犯名单。
You never know when the world’s most-wanted man might come in handy.
也许这位全球头号通缉犯某天能够派上用场。
Police in Colombia arrested the country’s most-wanted drug-trafficker, Daniel Rendón, aka “Don Mario”.
警方在哥伦比亚逮捕了他们国家的超级毒枭丹尼尔•瑞堂，也称“堂•马里奥 ”。
Fifteen of the 24 names on a Philippine most-wanted poster have been crossed out, either captured or killed.
菲律宾通缉犯名单上的24名罪犯有15名已经勾去，有的被抓获，有的被击毙。
Notoriety: In 2009, Mexico's most-wanted man became the second narcotrafficker to crack the Forbes rich list.
声名狼藉之处 ：2009年，墨西哥头号通缉犯成为第二个征服福布斯财富榜的毒枭。
A functional example would be that a portal's navigation only shows the most-wanted pages upon the user's arrival.
功能示例为门户的导航在用户到达时仅显示最需要的页面。
A model that may be facing this problem is the Honda Civic and its hybrid version, which are among the most-wanted vehicles.
可能要面对这些问题的车型是本田Civic和它的混合动力版，也在消费者最想要的车型名单中。
One unconfirmed report even had the two generals on one visit bringing Sirajuddin Haqqani, one of the network's leaders, who is on America's most-wanted list.
一项未被确认的报告显示，卡亚尼将军和帕夏在此次访问中带回了哈卡尼网络的领导人之一、美国头号通缉犯——西拉杰丁·哈卡尼。
American gadgets, tactics and intelligence seem to be helping. Fifteen of the 24 names on a Philippine most-wanted poster have been crossed out, either captured or killed.
美国的计谋、策略以及情报看上去很有帮助，菲律宾24名头号通缉犯已有15名被从名单上划除，他们要么被捕要么已被清除。
It was what she wanted most of all.
这就是她最想得到的。
The boy's mom wanted the doll most.
男孩的妈妈最想要的是娃娃。
The book he most wanted to write was the one which nearly defeated him.
他最想写的书恰恰是几乎难倒他的那一本。
He is one of the most wanted criminals in Europe.
他是欧洲的头号通缉犯之一。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
It's the doll that my sister wanted most for Christmas.
这是我妹妹最想在圣诞节得到的洋娃娃。
Though the third graders were allowed to answer anonymously, most wanted to include names.
尽管三年级的学生可以匿名回答，但大多数人都想写上名字。
One quarter of respondents have considered wearing coloured contact lenses to change their eye colour temporarily - and blue is most wanted colour.
四分之一的受访者考虑过通过戴有色隐形眼镜来“暂时”改变一下眼睛的颜色——其中，蓝色隐形最受欢迎。
"These are the accounts we most wanted," Mr. Shulman said.
“这些是我们最想要(曝光)的账户，”舒尔曼说。
But there is no kingpin on the "most wanted" posters.
但是其中没有最高通缉令上的中心人物。
But given the current state of globalized crime, an international most wanted list makes more sense now than ever.
但是，基于当今国际化犯罪的现状，一份国际化通缉名单显得更有意义。
Whatever questions they had about me, real voters most wanted to know about things that affected their lives.
不管真正的选民对我个人存在什么疑虑，他们最想知道的是影响他们日常生活的事情。
Perhaps not what the neighbours most wanted, but at least it will beoccupied.
也许邻居不想他这么干，但至少房屋有主了。
He got bit-parts in “Annie Hall” and “America’s Most Wanted”, lived in Los Angeles, and was treated like a star by his family whenever he came back to Lakeland.
他在影片《安妮•霍尔》和《美国头号通缉犯》也获得了个小角色，他住进了洛杉矶，每当他回到莱克兰时，都被亲属象明星一样对待。
This list, called the "Ten Most Wanted." is posted as widely as possible.
这个被称作‘十个最主要的通缉犯’的清单被尽可能的广泛发布。
The killing landed them on America's Most Wanted, and their 15 minutes of fame led to their capture.
这些罪行使他们成为美国的头号通缉犯，那个著名的15分钟导致他们再次被捕。
Kansi spent four years on the Federal Bureau of Investigation's Ten Most Wanted list before being captured, and was executed in 2002.
在康斯被获捕之前，他被美国联邦调查局列入十大通缉犯并被追捕达四年之久，康斯于2002被处于死刑。
Arina Rahma had learnt from media reports that her husband, a public affairs worker who used to help her cook and bathe her children, was the most wanted Islamist terrorist in South East Asia.
阿瑞娜·拉曼从媒体上得知，在公务部门做工人并且经常帮她做饭和给孩子洗澡的丈夫，就是全东南亚最重要的通缉犯。
Perhaps not what the neighbours most wanted, but at least it will be occupied.
也许邻居不想他这么干，但至少房屋有主了。
Perhaps not what the neighbours most wanted, but at least it will be occupied.
也许邻居不想他这么干，但至少房屋有主了。
应用推荐