"Be patient," Mother Nature said.
“耐心点。”大自然母亲说。
Long ago Mother Nature gave each tree a different purpose.
很久以前，大自然赋予每棵树不同的用途。
The artist was finally humbled by the greatest artist on earth, Mother Nature.
这位艺术家最终被世界上最伟大的艺术家——大自然母亲所折服。
Fir Tree told Mother Nature that he wanted his leaves to change colours too.
枞树告诉大自然母亲，他也想让他的叶子变色。
I've heard from and talked to many people who described how Mother Nature simplified their lives for them.
我曾听闻过、也曾和很多人交谈过，他们描述了大自然是如何简化他们的生活的。
Mother nature gives aloneness a high priority: sleep is nature's way of ensuring solitude.
妈妈自然给予独处一个较高的优先级：睡眠是一种自然的独处保证。
But yes, I hope we do get enough cases, that Mother Nature allows us to see enough genesis cases so that we can say this was a successful mission.
但是，我的确希望能有足够多的飓风实例——那种在大自然中自发生成的实例，只有这样我们才能算是比较成功的完成了任务。
Mother Nature evolved an array detector - no one response is specific, but the overall pattern of response is specific.
大自然进化出一系列的探测器-单一的反应并无具体感官对应，但一组反应的对应是具体的。
You know, if you give Mother Nature enough time, that is what she will produce.
要知道，如果给自然母亲足够的时间，她就会创造出这样的东西来。
Mother Nature gave us pimples, and then she made us self-conscious about them.
大自然母亲给予了我们粉刺，但我们对它的出现忐忑不安。
You must think pretty highly of me, at this point. But keep in mind that Mother Nature rules all.
在这一点上你可以好好的高看我一眼，但记住，自然法则掌管一切。
But in the grand scheme of things, geologists say this is just Mother Nature as usual.
但是，地质学家们说，从事物的宏观角度来看，这只是大自然的正常现象。
Caves belong to the most enigmatic formations, created by Mother Nature on the surface of planet Earth, or, to be more accurate, beneath it.
洞穴堪称最神秘的构造，是大自然母亲在地球表面，或者更精确些，在地表以下巧夺天工的创造。
I've learned that Mother Nature is so, so beautiful.
我学到了大自然母亲，是如此如此的美丽。
What is gone is not only the area of water, but also part of Mother Nature and the Ecosystem.
失去的不只是水域面积，而且是大自然和生态系统的一部分。
Indeed, if you could preclude hardware failures and Mother Nature, a UNIX system might run perpetually.
实际上，如果可以排除硬件故障和自然力，UNIX有可能永远运行下去。
But it's still a pretty nifty result, and I, for one, remain in awe of the extraordinary power of Mother Nature.
但它仍不失为一个相当漂亮的结果，比如我，就依旧敬畏着这造物主的伟力。
You might regard Mother Nature in general as your enemy, and envisage human life as a struggle to get the better of Mother Nature.
如果你设想一下人类正在同大自然搏斗，以求得更好生存时，你可以视大自然为敌人。
As we age our metabolic rate naturally slows down, just another joke Mother Nature plays on us.
当我们年长，我们的代谢率会自然地减缓，这是大自然母亲给开我们的另一个玩笑。
Mother Nature isn’t causing the suspicious number of aftershocks, either, and it should be obvious to your seismologists and geologists that something is horribly awry.
自然母亲没有导致可疑的一系列余震，你们的地震学家和地理学家应该很清楚一些事情出岔子了。
He says it's unclear what part of the damage is from Mother nature and which is from human nature.
他说目前还不清楚哪些损害是由于自然力造成的，哪些是人为造成的。
It may seem very peaceful right now, but this village has just suffered the wrath of Mother Nature.
可能现在看起来非常平静，但这个村子刚刚遭受了大自然母亲的重创。
Rather, humanity is negotiating with Mother Nature.
相反，是人类在与大自然进行谈判。
Mother Nature may also be to blame, with our body shape being partly inherited.
自然力量也是个因素。人的体型一部分由遗传因素决定。
This option may be a bit tacky, but using a PC chassis as a bird feeder is definitely an interesting way to repay Mother Nature.
此选项可能有点俗气，但使用电脑机箱作为一个喂鸟器绝对是一个有趣的方式来偿还大自然。
In many ways, the site presents a fascinating picture of Mother Nature on the rebound.
从许多方面来看，这里展现着一幅大自然正在复苏的画面。
Each spring, Mother Nature gives part of Mars a facelift using tools not available on Earth.
每个春天，大自然母亲会用一些在地球上无法使用到的工具，来给火星做部分“整容”。
In fact, that runs counter to the "procreation creed" of Mother Nature.
事实上，这种想法恰恰与大自然约定的“生育法则”背道而驰。
Reconnect to the beauty and magic of Mother Nature.
（你的产能）还与大自然的美丽与神奇休戚相关。
Today we decided to display photographs, where these two incredibly interesting elements meet: mighty trains, created by men, and magnificent mountains, created by Mother Nature.
今日我们决定展示的照片则将这两种十分有趣的元素合二为一：由人创造的强劲火车与由自然母亲创造的雄伟山脉。
应用推荐