Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and motorways.
数周的空袭已经摧毁了各工厂和公路。
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
仿真巡逻车将被安置在公路旁以威慑超速行驶的驾驶员。
While most of their mileage may be in and around town, they still want motorways for longer trips.
他们大多数的行程可能都在城里或城周围，可是他们仍然需要适合长距离旅行的高速公路。
The president wants to spend $105 billion over the next five years to improve the nation's motorways and mass transit systems.
总统要在今后五年花费1千零50亿美元来改善该国的公路和公共交通系统。
Five-lane motorways are almost deserted.
五车道的高速公路几乎空无一人。
This is one of longest motorways in Canada.
这是加拿大最长的高速公路。
You are not allowed to stop on motorways.
高速公路上不得停车。
Is it the lure of the great motorways, or what?
到底是由于漂亮车道的诱惑，还是别的什么？
Remember that we can go quite fast on the motorways.
别忘了，在机动车道撒很难过我们可以开的很快。
Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.
高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。
On motorways you can, at least, travel fairly safely at high speeds.
在公路上还好，你至少能以相当快的速度安全地向前行。
Conditions closed some motorways and caused long traffic jams on many others.
一些高速公路关闭，造成其他道路长时间拥堵。
Austria and Germany have started charging trucks to use their motorways.
奥地利和德国已开始在高速公路上征收卡车的道路使用费。
On motorways and freeways, road-rage has been almost entirely a male offence.
在高速公路和快车道上，有路怒行为（road-rage，交通中司机所表现的暴力行为，常为压力的发泄）的几乎都是男性。
Motorways have largely superseded ordinary road for long-distance travel!
高速公路已取代了普通公路。
You know that red car we use to have? I saw it on the motorways yesterday.
你记得我们过去驾驶的那种红车吗？我昨天在路上看到了。
Motorways are praised by the Ministry of Transport as Britain's safest roads.
高速公路被交通部誉为英国最安全的道路。
Tired drivers cause one in five fatal crashes on motorways, experts estimate.
专家估计，高速路上所发生了严重车祸中有五分之一是因为司机的疲倦所造成的。
At best, they work only with the uninterrupted traffic flows found on motorways and the like.
充其量只适用于高速公路及类似道路的不间断车流而已。
Is it the lure of the great motorways, or what? And as for sea travel, it hardly deserves mention.
到底是由于漂亮车道的诱惑，还是别的什么？至于海上旅行，简直不值一提。
He grumbles that the motorways of Flanders are lined with radar traps, whereas Wallonia's are camera-free.
他发牢骚说弗兰德斯区的高速公路都装配了雷达测速器，与此同时瓦隆区的高速公路却连个摄像头都没有。
That has led to increasingly intolerable congestion, especially in big cities and on Britain's inadequate motorways.
这就导致了逐渐让人难以忍受的交通拥堵，特别是在大城市，以及英国本就不足的高速公路上。
Instead they fly along motorways, turn at junctions and even go around roundabouts, adding miles to their journeys.
相反，它们是沿着汽车路线飞行的。他们在路口处转弯，甚至还绕行环岛，多飞很长的路程。
As well as reduced public transport services, the French have also found motorways blocked by lorry drivers on go-slows.
之前同样因为削减了对公共交通的投入，法国的高速公路也被指责因为太多的卡车慢速行驶导致交通堵塞。
Car maker Toyota will carry out the road tests of the software in August 2011 on the streets and motorways of Los Angeles.
日本丰田汽车制造商将于今年8月将在洛杉矶大街和高速公路上对这种软件进行路面实地测试。
These range from the sensible, but difficult (tightening ETS allocations) to gimmicks (stricter enforcement of speed limits on motorways).
建议中有些有道理但却很难实施(加紧ets配额)，还有的纯属噱头(在机动车道上对车速进行更严格限制)。
These range from the sensible, but difficult (tightening ETS allocations) to gimmicks (stricter enforcement of speed limits on motorways).
建议中有些有道理但却很难实施(加紧ets配额)，还有的纯属噱头(在机动车道上对车速进行更严格限制)。
应用推荐