He's always shooting his mouth off.
他老是信口开河。
If he hadn't shot his mouth off, things couldn't have been so awkward.
要不是他多嘴，事情也不至于搞僵。
If you mouth off, I will ground you for three weeks.
你敢顶嘴，我就三个星期不让你出门。
But we can't have Ethan running his mouth off about Amelia.
但我们不能让伊桑对阿米莉亚的事说三道四。
If you mouth off during class you will be in a lot of trouble.
如果你在上课的时候大发议论，你会有很多麻烦。
Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。
She flicked a crumb off the corner of her mouth.
她轻轻擦去了嘴角的面包屑。
Her mouth curved in an off-centre smile.
她撇着嘴笑。
Then he gets off with his groceries still in his mouth.
接着他下车了，嘴里仍叼着食品。
A weasel ran off with a chick in its mouth.
黄鼠狼叼走一只小鸡。
Don't shoot off your mouth if you don't know the facts.
不了解情况不要乱放炮。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
It took us a good long time to reach the mouth of the river, so, instead of returning by sea, we got off the boat there and walked back home over the sands of the beach.
费了我们很长时间才到达河的入海口，因而，我们不经海上回去，下了船从海滩上的沙地步行回家。
Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.
好酒的人哪，都要为甜酒哀号。因为从你们的口中断绝了。
Off the Internet, viral marketing has been referred to as "word-of-mouth, " "creating a buzz, " "leveraging the media, " "network marketing."
互联网之外，病毒式营销被用来指“口碑（word-of-mouth），”“制造热点（creatingabuzz），”“整合媒体（leveraging the media），”“网络营销（network marketing）。”
Also, not all germs are harmful; we need friendly bacteria that live on our skin to help fight off bad bugs, and bacteria in our mouth and gut help digest our food and prevent illness and disease.
此外，并非所有的细菌都对人体有害；我们的皮肤上需要有“友好”的细菌来帮助抵抗“坏”的细菌，口腔和肠胃里的细菌可以帮助我们消化食物，防止疾病。
It's killing off his nerves in his arms, legs and mouth - it stops him from being able to chew and talking properly.
这种毒素正在杀死他的手臂、腿部和嘴部的神经，那将会阻碍摩根正常的咀嚼和讲话。
She sobbed, and quickly pressed the back of her hand against her mouth to cut it off.
她哭了起来，但她马上用手背按住嘴巴，把哭声压了下去。
They pull off their hats and her hair blows across her mouth, tasting of salt.
他们拉下帽子，她的头发拂过嘴唇，一股咸咸的味道。
Then he gets off, his groceries still in his mouth.
接着它下车了，嘴里仍叼着食品。
Since this is often the opening question in an interview, be extracareful that you don't run off at the mouth.
这个问题通常是一个面试的开始的第一个问题，要额外的小心不要滔滔不绝。
But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth.
但我持反对意见：这种形式的匿名并没有使我免于责任，或者让我可以大放厥词。
But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth.
但我持反对意见：这种形式的匿名并没有使我免于责任，或者让我可以大放厥词。
应用推荐