I contend, quite bluntly, that marking up a book is not an act of mutilation but of love.
坦率地说,我认为,在书上涂抹标记不是一种损毁行为,而是爱。
The right of integrity, that is, the right to protect one's work against distortion and mutilation.
保护作品完整权,是指保护作品不受歪曲、篡改的权利。
Results all 22 cases of meningioma were totally resected with no operation death, mutilation and complications.
结果22例全部切除,无手术死亡、致残及相关并发症。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名,并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵,要被处以极刑。
The diabetic foot is one of the common severe complication of diabetes, its high incidence and mutilation rate have been a public health problem.
糖尿病足是糖尿病常见的严重并发症之一,其高发病率与致残率已成为一个重要的公共卫生问题。
More and more people pay close attention to Osteonecrosis of the femoral head, because the incidence and the rate of mutilation increased sharply.
随着股骨头坏死发病率、致残率的增高,这一疾病已引起人们的广泛关注。
Angina is one of the most common cardiovascular diseases. It is high in case fatality and mutilation ratio, and seriously harmful to human health.
冠心病心绞痛是常见心血管疾病之一,病死率致残率较高,严重危害着人类的身体健康。
Borderline Personality Disorder - Instability in relationships, job, mood, and self-image, including uncontrolled flashes of anger, impulsive behavior, and self-mutilation.
边缘性人格异常-人际关系,工作,情绪和自我形象不稳定,包括易怒,冲动,自残。
The issuing carrier may charge a reasonable administration fee for this service, unless the loss or mutilation was due to the negligence of the issuing carrier, or its agent.
填开客票的承运人可以为提供此类服务而收取合理的费用。但是,客票的遗失或者残损是因出票承运人或者其销售代理人的过失造成的除外。
Conclusions DAI is the most important factor that influence fatality rate and mutilation rate of brain injury. Comprehensive diagnosis and therapy are crucial in clinical practice.
结论DAI是影响颅脑损伤病死率、致残率的最重要因素,正确认识其临床特征,掌握诊断要点,有效地采取综合的治疗措施,是提高颅脑损伤救治成功率的关键。
Objective: to investigate the risk factors result in youth cerebral infarction, so as to prevent its occurrence, increase the cure rate, and decrease the mutilation rate or fatality rate.
目的:探讨青年人脑梗死发生的危险因素,预防青年脑梗死的发生,提高青年脑梗死的治愈率,降低其致残率和病死率。
Conclusion the maintenance of adequate blood volume could mainly reduce the mortality and the mutilation rate of patients with serious primary brain-stem injury, and improve their prognosis.
结论早期血容量的维持可降低重型原发性脑干损伤的死亡率、致残率,改善预后。
Conclusion the maintenance of adequate blood volume could mainly reduce the mortality and the mutilation rate of patients with serious primary brain-stem injury, and improve their prognosis.
结论早期血容量的维持可降低重型原发性脑干损伤的死亡率、致残率,改善预后。
应用推荐