我的心碎了。
The day we left, I found my heart broken.
当我们分别那天，我觉得心都碎了。
I know you're leaving in 5 months, and I know that I'll get my heart broken.
我知道5个月后你就要走了，我也知道到时我会很伤心。
However, when you told me that you could not forget him and like him deeply inside, my heart broken.
然而，当你告诉我，你无法忘记他和像他深深里面，我的心碎。
Uh, and every time I get my heart broken, the newspapers splash it about as though it's entertainment.
然后，每次我感情受伤的时候，报纸上就会拿来宣扬以娱乐大众。
Your tears being my forever pain. Don't let my heart broken again. Just take that I sleep from now on for I am really too tired.
你的眼泪是我永远的痛，不要最后还让我心碎一次，就当我是永远的沉睡，因为我真的很累。
With the time elapsing, i found the person i like is not you, but the emotion existing between your words, the feeling that makes my heart broken, …
随着时间的流过。我发现我喜欢的不是你，而是你所写的字里行间的那种情感，那种让我心痛的感觉…
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
一切都从那时候开始，那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞，我其实很想跟你跳，但是害怕自己再次受伤，所以拒绝你了。
I know because that's the sort of thing I always saying, but the truth is, my heart broken, I feel a part of me has died, and my mother has died all over again. And no one can ever make it right.
我知道，因为我也常常这么说，然而事实上，我的心碎了，我觉得我的一部分已经死了，而我妈妈好像又死了一次，没有人能让我们起死回生。
My heart is broken because my friend Cookie left me forever.
我的朋友曲奇永远地离开了我，我心都碎了。
Maybe I could make a mosaic (镶嵌画) by using the pieces of my broken heart.
也许我可以用我破碎的心的碎片来做一个镶嵌画。
My heart could not yet hold any anger because it was a broken vessel.
我的内心装不下任何的怒气，因为这是一只破旧的器皿。
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
You and Edgar have broken my heart, Heathcliff!
你和埃德加把我的心都弄碎了，希刺克厉夫！
'you and Edgar have broken my heart,' said Catherine, 'and you both want me to pity yoy!'
“你和艾加伤透了我的心，”凯瑟琳说。“你们都想让我怜悯你们！”
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
辱骂伤破了我的心。我又满了忧愁。
I pictured my father struggling to patch up my broken heart with a pen, and his closing words slipped like minnows through my tears.
我可以想象父亲正在用他的笔，努力来修补我那破碎的心。他最后的话像小鱼那样悄悄溜过我的眼泪。
The day I was flogged in front of [my son] Sajjad, I was crushed and my dignity and heart were broken.
那天，我是在[我的儿子]萨贾德面前受鞭打，我被打烂了，我的尊严和心也已经完全破碎了。
But an honest question posed from a broken heart is to my mind a good and righteous thing.
但是，从绝望中提出的一个直率的问题，据我看来是一件美善与正义的事情。
Well, my comfort is, I am sure Jane will die of a broken heart, and then he will be sorry for what he has done.
好吧，我也总算有个安慰：我相信吉英一定会伤心得把命也送掉，到那时候，他就会后悔当初不该那么狠心了。
For patching up my broken heart, and I would shut my aching eyes.
修复我那破碎的心，闭上那让我心痛的眼睛。
If it were just Major League Baseball he had an issue with, maybe it wouldn't have been so bad-even though it would have broken his father's heart, not to mention my own.
如果他只是在看棒球联赛有这些问题，那还不是那么严重——虽然这伤了他爸爸的心，更别说伤了我的心。
"Bad," replied Jondrette with a heart-broken and grateful smile, "very bad, my worthy Sir."
“不好，”容德雷特带着苦恼和感激的笑容回答，“很不好，我的高贵的先生。”
Though I lost my arms, I still have legs; I am lucky. Though my wings are broken, my heart can still fly.
一次她在作文中这么写道：“我是幸运的，虽然失去了双臂，但我仍然还有腿；我是幸运的，虽然折断了翅膀，但我的心依旧飞翔。”
You broken my heart, now you leave me.
你们打破我的心，现在你离开我。
Now my broken heart aches with every wave that breaks over love letters in the sand.
如今，随着每个波浪打散了我们写在沙滩上的情书，我那破碎的心便痛了起来。
How am I to heal my broken heart?
我如何为我破碎的心疗伤呢？
Sure, over the years my heart has been broken.
当然，这些年来我的心已被打破。
Sure, over the years my heart has been broken.
当然，这些年来我的心已被打破。
应用推荐