It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务实属一种荣誉。
It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是我继续留任直到选出接班人。
My position is quite different.
我的立场完全不同。
I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position, but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.
我不能精准地确定我在那个位置上呆了多久，但我记得的下一件事就是那个幽灵在我眼前消失了。
My position on this problem is that we should do whatever we can to protect the environment.
我对于这个问题的观点是我们应该竭尽所能去保护环境。
Because I think my major is suitable for this position.
因为我认为我的专业适合这个职位。
Of course, there are skills specific to each field as well - but my concern here is with the skills that translate across disciplines, the ones that can be learned by anyone in any position.
当然，在每个特定领域也有自己的专业技能，但我在这里所关注的技能是跨领域的，是那些任何人在任何岗位都可以学习的。
As I look for a new position in social services, one of my concerns is I'm having trouble finding a position that pays enough so that I can pay my bills and also send my daughter to quality childcare.
在我寻找社会服务工作新岗位时，我关心的一个问题是，我在找到一个有足够工资的工作上遇到麻烦，而我需要能够支付帐单，让女儿得到有品质的儿童保育。
Now, you may say that I go too far in relating the picker of a coffee berry in far off Brazil and food growers elsewhere to my creation; that this is an extreme position.
你现在会说，我也扯得太远了，竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者，也跟我的制作过程扯到一起。这也未免太夸张了吧。
The position of the first wife is prestigious in my culture, and that prestige is tripled when the first wife is a first cousin and mother of a first son.
在我们的文化中，第一任妻子是有威望的，并且当第一任妻子同时也是表（堂）姐妹、和长子的母亲时，这种威望就会翻三倍。
The question is whether or not my position, in suggesting that we need to begin a phased withdrawal, we should have begun it earlier, whether that position that I took was a mistake.
问题是是否我的立场——关于建议我们需要开始分阶段撤军，我们应当更早开始撤军——是否这个立场是错误的。
My coach said, 'Watch how Pep Guardiola plays. He is perfect in his position - your position.
我教练告诉我，看佩普·瓜迪奥拉是怎样踢的，他是你这个位置上的典范。
Before I go any further, and I'm misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.
由于我已经被误解过上千次了，在进一步阐述之前，请允许我再次说明我的立场。
The fact is you are in exactly the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my fault!
事实就是在我们见面之前，你就处在这个境地，可现在，不知怎么地，却成了我的错了。
My position on our decisions is to just make them and don't look back.
在作决定的时候，我的立场是一旦做出决定就绝不后悔。
A：The trait is needed in my currentor previous position and I know I can handle it well.
这种特点就是我目前先前工作所需要的，我知道我能应付自如。
My goal is to make sure that we never put ourselves in this kind of position again.
我的目标是确保我们今后不再让自己陷入这种境地。
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
在我看来，她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
And in that — I'm so careful, perhaps the blocks are numbered, I'm so careful that every block is in the exactly same position as in the case where my son built it.
我搭的非常仔细，也许这些积木都编了号，但我搭的很仔细，所以每块积木，都在我儿子之前搭那座塔时，摆在的位置上。
My story is really my mother's story — a woman with little formal education or worldly goods who used her position as a parent to change the lives of many people around the globe.
我的故事其实就是我母亲的故事，她性格善良，接受教育不多，但作为一个母亲却能够改变她身边人的命运。
In my opinion, Camus' position concerning the lie, has rarely been dealt with. However, it is denounced and exposed in all his work.
就我所知，加缪似乎从未对谎言直接发表意见，但是他所有的作品都阐释过它。
I was offered a position, but I didn't accept it since the location is too far away from my house.
我获得了录用，但我并未接受，因为工作地点离我家太远了。
My seat is assigned, so there's no need to battle for position.
我的位子是指定的，不再需要争抢座位。
I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.
也不知道我这样不动又过了多久，可接下来那个幻影在我面前却消失了。
Both of those are just radical positions and, in my opinion, any radical position is going to be inherently wrong.
两者都极端，我的意见是，任何极端肯定都是错误的。
And there is no doubt in my mind that China will regain that position.
我深信，中国将重新赢回这一地位。
This is in vertical position. 149.9 But I would think that the uncertainty of my measurement is probably 1 millimeter.
放置的铝条，149。,考虑到,测量的不确定度,它大概是1毫米。
What is my position in this world?
我在这个世界的位置是什么？
What is my position in this world?
我在这个世界的位置是什么？
应用推荐