I know my words can seem to him nothing but utter humbug.
我知道，我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
Hopefully, some day, my words can be bright and precise as pearl as well.
希望某天，我的文字也可以滴水成珠。
Hope that my words can give those who are up and down or confused on their life a piece of comfort.
希望我的文字能给在人生的道路上曾经迷茫过或者徘徊过或者正在迷茫或者正在徘徊沮丧的你心灵上的一丝慰藉！
Although we believe in diversity, I believe that my words can represent proprietor's idea at the moment.
虽然我们信仰不同，但我相信此刻我的话能代表所有人的想法。
But I hesitated, because unlike the photographer's lens, which can leave a more direct impression of Tachuan, my words can hardly convey the wonders of nature.
但我犹豫了，因为摄影师的镜头下可以给人更直接的塔川印象，而我的文字却难以描绘出自然的神奇。
The sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
你身影的突然消失让我的思念在空中流转，只能通过我无言的文字表达。
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
No words can fully express my gratitude.
千言万语也表达不尽我的感激心情。
I try to make murderous words with the letters on my rack, but the best I can do is SLEEP.
我试着用我架子上的单词拼出有谋杀意思的单词，可惜我能拼出来的只是个SLEEP（睡觉）。
But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
只是突然依赖的隔屏，消失了你的身影，让我的思念在空中流转，无奈只好让无言的文字倾诉我的想念。
Any last words of encouragement or inspiration you can give my readers as they pursue their writing dreams?
在追寻写作梦想时，你能给我的读者几句最后的鼓励和启发吗？
I can accept that my computer will not always address me with the vocabulary of a graduate student of modern poetry; I would like, however, for the words it USES to be used correctly.
我可以接受我的计算机始终不为我提供现代大学毕业生的词汇；但是，我希望它所使用的词被正确使用。
Then I tell them about a boy who came to school armed with a guitar and the music to “Billy Boy, ” and I give to them my teachers words: “God doesn’t want to see what Sarah can do, He already knows.
然后我会分享那次在台上演奏《比利男孩》的经历。 之后，我也会告诉这些孩子们老师曾对我说过的话：“神并不想知道莎拉会怎么做，他已经知道了。
The best words my wife can say?
我妻子说过的最动听的话？
I can tell you how to succeed... that's the easy part, but if you don't "download" my words into your "head's computer" through repetition it won't matter.
我能够告诉你如何成功，这其实很简单。但是如果你不通过不断地重复来“下载”我的建议到你的“大脑”中，这都不会有任何效果的。
You can criticise the way people look by using words like overweight, overweight, for example: Most of my family are a bit overweight.
你可以用像超重这样的词语来批评某些人的样子，overweight /超重，例如：Mostofmyfamilyareabit overweight.
Example 1: Reading can increase my words, rich my knowledge and enlarge my eyesight.
“读书可增大词汇量，增长知识，开阔眼界。” 本句中词汇失误频繁出现，如：increase，words，rich ；enlargemyeyesight令人费解。
In other words, my plan is to talk about the bedrock knowledge that can lead you to better designs in any technology or project.
换言之，我计划讨论一些可以引导你使用任何技术，或者在任何项目中更好地进行设计的基础知识。
Mark my words, when Apple ships its tablet or some other device that can be used for the serious reading of books, people will read again.
请记住我这句话，当苹果发布了他的读写器或其他能用于认真读书的装置时，人们就会再次开始读书了。
My articles are usually between 1000 and 1200 words. But sometimes I can express everything I need to in just 30 words.
这让人很有压力.我的文章一般都在1000到1200字之间.但是有些时候30字就足以表达我想说的一切.
Is it enough to use proper grammar and spell out text words in their entirety - much to my children's amusement - or should I be communicating only when I can see the whites of their eyes?
适当的语法和书面语能足够适用于现实生活(对我孩子来说绝大多数是娱乐生活)么？还是我应该只在我孩子对着屏幕的时候跟他们交流？
My gratitude is more than I can express in words.
我的感激之情并非言辞所能表达。
I've found that if my input format is not an issue (in other words, I can choose any input format I like), I can generally use any API I like.
我发现，如果输入格式没有任何问题(换句话说可以选择任何输入格式)，一般可以使用任何API。
Thinking of your selfless help in the past three months, I really have no clue what kinds of words can best convey my gratitude.
想起你这三个月以来的无私帮助,我真的不知道用什么语言来表达我的感激之情.
In other words, if you click on the "Following" area in my profile, you can see the main tweet stream that I see with all the (public) tweets from people I follow.
换句话说，如果你点击看我所跟随的人，你可以看到我跟随的所有人发的推，当然这些推都是公共的。
Words can appear to be part of a one-way mirror, but they are in fact surprisingly reciprocal — a dynamic I’m reminded of when I call upon my father through his poetry.
文字看上去是一种单面镜的东西，但事实上，它们的互动反馈是令人吃惊的——当我通过父亲的诗歌去回忆他，我感觉他是栩栩如生的。
As I read all this, I hear a man saying (at least in my words), "I can either be a guy who writes novels, or I can be a guy who answers email."
当我看完所有这些，我听到一个人在说(至少是这样说的)：“要不我就做写作的人，要不我就做收电邮的人。”
As I read all this, I hear a man saying (at least in my words), "I can either be a guy who writes novels, or I can be a guy who answers email."
当我看完所有这些，我听到一个人在说(至少是这样说的)：“要不我就做写作的人，要不我就做收电邮的人。”
应用推荐