As a Navy man, I knew the tale well.
我自己也是一名海军军人，对这个故事再熟悉不过了。
Elizabeth wrote that a doughboy was a sweet fruit severed to Navy man on ships.
伊丽莎白在书中写到，“兜博依”是给船上海军吃的一种甜果。
While he was in prison in 2009 his solicitor made contact with the RBL, where a quietly persistent ex-navy man helped him sort out his life.
在2009年其入狱后，他的律师与“英国皇家军团”取得了联系，自此一群前海军战士们便默默无闻，坚持不懈地帮助他走出生活的阴影。
As both his father and his uncle had served in the Royal Australian navy, he felt a personal desire to help identify the remains of a fellow navy man.
由于他父亲和叔叔都曾效力于澳大利亚皇家海军，他感到出于个人情感也要帮忙鉴定这位海军同事的遗骨。
Phoebe's Navy man (Ryan) is in town for two weeks, but their plans are foiled because Phoebe has the chicken pox, and gives them to him as well.
菲比的海军恋人莱恩（反斗神鹰查理辛）来探望她，要呆两个星期；他们本计划好好玩玩，不想菲比出水痘，并且传染给了莱恩。
It is a risk, as the Navy doctors are not expecting this man, but there are few alternatives.
这是个冒险，因为海军医生并不一定会接收这个病人，但是，已经没有别的选择了。
A U.S. Navy SEAL, Mike Forsythe, and his dog, Cara -- pictured above -- recently broke the world record for "highest man/dog parachute deployment" by jumping from 30, 100 feet.
一名美国海豹突击队队员迈克·福赛斯（MikeForsythe），还有他的爱犬——见上图——创造了一项新的世界记录，他们从30,100英尺高空跳下，成为“高空人/犬空降第一”。
Claude Choules, who lived in Australia, joined the Royal Navy as a young man and witnessed the surrender of the German fleet in 1918.
克劳德•乔勒斯居住在澳大利亚，年轻时参加过皇家海军，见证了1918年德国的投降。
The Navy has awarded iRobot Corp. a 0 million contract to provide its PackBot man-transportable robotic system and support services for explosive ordnance disposal missions.
[据防务系统网站2011年4月14日报道]美国海军授予iRobot公司一份2.3亿美元的合同，为其提供PackBot排爆机器人，为有关爆炸物处理任务提供支援。
Billy Budd, by Herman Melville. A naive young man is pressed into the service of the British Navy at the very end of the 18th century.
比莉·布德，由赫尔曼·梅尔维尔。一个天真的年轻男人在第18世纪的结束被压进英国海军的服务。
He'd been an executive chef in the British Merchant Navy, often the only black man on the ship.
他曾做过英国商船队的厨师长，当然船上通常只有黑人。
The old man whose son is in the navy used to be carpenter.
儿子在海军的那位老人过去是个木匠。
A little beauty, and a few smiles, and a few compliments to the navy, and I am a lost man.
但凡有点姿色，有几分笑容，对海军能说几句恭维话，那我就算是被俘虏了。
The fourth man in the life raft is a UnitedStates Navy underwater demolition team swimmer.
救生筏中的四个蛙人隶属于美国海军水下爆破队。
A naive young man is pressed into the service of the British Navy at the very end of the 18th century.
一个天真的年轻男人在第18世纪的结束被压进英国海军的服务。
The multifunction console is the integration information platform of navy electronic equipment with data handling, network communicating, comprehensive display, man-machine interaction.
舰艇多功能显控台是具有数据处理、网络通信、综合显示、人机交互能力的一体化海军电子装备信息平台。
The man who came to see us later that day said he was a gunnery instructor in the navy.
那天晚些时候来找我们的人，说他是海军里的炮兵教官。
I asked the man where the Navy aircraft had last been spotted so we would know where to search.
我问那家海军飞机最后在哪里看见的从而我们就能够知道上哪去寻找了。
As a young man I was a woodworker at the Brooklyn Navy Yard, during the early forties.
在1940年初，当我还是个小伙子时，曾在布鲁克林海军工作场里当木工。
As a young man I was a woodworker at the Brooklyn Navy Yard, during the early forties.
在1940年初，当我还是个小伙子时，曾在布鲁克林海军工作场里当木工。
应用推荐