The teen-agers are encouraged to go off and dance and pet with each other, even if they haven't finished their homework; for the grownups need desperately to relax, unobserved.
青少年们也被鼓励去参加，跳舞，玩乐，即使他们还没完成作业；因为成年人们急需放松，不被注视。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio, though for not the same reasons.
两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座，不过他们的缘由不尽相同。
They need to shift from farming to industry, and they need to do so desperately.
他们需要从农业领域转移到工业领域，并且他们需要拼命地那么做。
Why we desperately need your contribution.
为什么我们迫切需要你的贡献。
The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio , though for not the same reasons.
两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座，不过他们的缘由不尽相同。
So many tell us that trying to get a diagnosis feels like an insurmountable hurdle and they have to fight tremendous battles to get the help, support and services they desperately need.
很多事实告诉我们得到诊断似乎是一个不可逾越的障碍而且她们不得不奋力争取才能得到她们极度需要的帮助，支持和服务。
With predictions of climate change getting increasingly urgent, we desperately need cheap, simple and fast ways of reducing greenhouse emissions.
随着气候变化的预测变得越来越紧急，我们迫切需要廉价、简便、快捷的方式来减少温室气体的排放。
Unified markets are what a world driven to collapse by hyperconsumption is desperately going to need.
这个世界几乎被过度消费拖向崩溃边缘，现在最急需的正是统一整合的市场。
How did theybegin, with one person desperately in need and another willing tolend a helping hand.
它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。
Perhaps the simplest way I can explain what's happening is that humanity's Power has been increasing by leaps and bounds, and now its alignment with Truth and Love desperately need to catch up.
也许我能解释正在发生的事最简单地方法是，人类的力量正在以剧变和跳跃而增加，现在它的真实和爱的定位也在拼命地赶上。
Dr. King’s death left a void in a nation desperately in need of his allegiance to nonviolence and his belief in the promise of America, and now in danger of losing both.
金博士的死使这个国家出现了个空白处，而这时的国家恰恰最迫切需要人们继续坚持非暴力的信念，继续坚定对美国美好未来的信念，尽管这两种信念现在正面临着失去的危险。
Tapping the drought-prone region's aquifer for nonessential uses diverts water from farmers who need it desperately.
在这个干旱区域，这些没有用在刀刃上的水正是那些农民极度渴望的。
Cousin lauded efforts by aid agencies to deliver food and other supplies to people desperately in need, at Dadaab refugee camp and elsewhere.
库赞对援助机构向达达布难民营和其它地方急需援助的人提供粮食等援助表示赞赏。
Farmers desperately need help.
农民急需救助。
'We need another contestant,' he shouted, desperately.
“我们还需要一名选手，”他拼命的叫道。
“There really isn’t a defined national policy” with regard to curbing petroleum use or fostering an electrified future, Heywood said, “and we desperately need one.”
Heywood说，减少汽油使用、孕育电能未来，我们急需一个现在还没有的“全国层面上的政策”。
That's why I am pleased that half of the first wave will be in deprived areas, and the vast majority in areas where they desperately need school places.
这是为什么我很高兴第一批免费学校中的一半能开在贫穷地区的原因。这些地方的大多数人都非常需要这些学校。
And yet investors may be willing to gamble, despite the higher fees, because they desperately need high returns.
然而即使费用更高，投资者似乎仍愿意赌上一把，因为他们极其需要高的回报率。
And at a time of economic hardship, it means forgoing jobs that we desperately need.
在经济困难时期，这意味着放弃我们极其需要的就业机会。
Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.
包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。
"We desperately need to laugh," she said.
她说：“我们非常需要欢笑。”
Additional resources are required to ensure that all disaster victims receive the help they desperately need.
需要额外的资源来确保所有的灾难受害者能够获得他们亟需的帮助。
More than at any time, employees need-in fact, desperately want-unequivocal direction.
事实上，员工比任何时候都极度需要清晰的方向。
The enormously talented engineers and designers these companies desperately need are mostly young folks who are in their partying prime.
这些公司亟需大量有才华的工程师和设计师，他们大多是处于巅峰状态的年轻人。
Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.
不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。
To some extent, those who we think are strong-willed desperately need our support and care.
某种程度上，那些我们认为意志坚定的人，其实更渴望我们的呵护和支持。
To some extent, those who we think are strong-willed desperately need our support and care.
某种程度上，那些我们认为意志坚定的人，其实更渴望我们的呵护和支持。
应用推荐