The accident was caused by negligence on the part of the driver.
事故是由于司机的过失造成的。
The accident was the result of negligence.
这次事故是由于疏忽所致。
Nearly half of all negligence cases decided through 1896 involved railroads.
在1896年审理的所有过失案件中,近一半案件是涉及铁路的。
The court overturned the jury's decision because it argued that the railroad's negligence was the immediate cause of damage only to the nearest buildings.
法院推翻了陪审团的决定,因为法院认为,铁路的疏忽只是造成最近建筑物损坏的直接原因。
For example, employees had to prove that their injuries directly resulted from employer negligence and that they themselves were ignorant about potential hazards in the workplace.
例如,员工必须证明他们的伤害是由雇主的疏忽直接造成的,并且他们自己对工作场所的潜在危险一无所知。
Medical negligence was said to have contributed to her death.
据说医务人员的玩忽职守是她死亡的原因之一。
The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.
士兵们被控玩忽职守,被要求接受纪律委员会审查。
The company was guilty of gross negligence.
该公司犯了重大的失职罪。
他因粗心大意而受到责备。
过失行为通常是侵权。
Nothing can extenuate her negligence.
她的玩忽职守是无法掩饰的。
The accident is due to negligence.
事故是由于玩忽职守。
They charged the loss to his negligence.
他们将损失归咎于他的疏忽。
The accident was the result of negligence .
这次事故是由于疏忽所致。
He was dismissed on the grounds of negligence.
他因渎职而遭解雇。
I hope you will pardon me for my negligence.
我希望您原谅我的疏忽大意。
Joint negligence is one form of joint offence.
共同过失,是共同罪过的形式之一。
Ignorance and negligence result in the mistake.
无知与疏忽是这错误的原因。
Many are caused by negligence and lax safety procedures.
原因常常是疏忽大意和松懈的安全措施。
Goldman essentially admitted to negligence, not to fraud.
高盛实质上承认了它具有过失,而非欺诈。
Any damage resulting from negligence is not to be compensated.
由于疏忽大意所造成的损害概不赔偿。
There's a significant difference between negligence and fraud.
过失与欺诈之间有着实质性的区别。
I don't mean to suggest that true negligence shouldn't be addressed.
我的意思并不是认为真正的失职不应该受到处理。
This negligence surprised me, since it seemed to be a good ceramic cup.
这样的疏忽令我惊讶,因为那似乎是一个很好的瓷器杯子。
In his article the author is critical of man's negligence toward his environment.
作者在文章中,对人类疏忽自身环境作了批评。
Its appearance further riches and deepens the theory of vocational negligence.
它的出现使过失理论得到了进一步的丰富和深化。
Its appearance further riches and deepens the theory of vocational negligence.
它的出现使过失理论得到了进一步的丰富和深化。
应用推荐