In a world of fluctuating currencies, however, accumulating large quantities of net foreign liabilities is easiest for countries able to borrow freely in their own currencies.

然而，在一个汇率不断波动的世界里，那些能够用本币自由借贷的国家最容易累积大量净外债。

youdao

(by comparison, America's net foreign liabilities are 17% of GDP.) Much of their debt is being financed by local bank borrowing or bonds sold to investors in creditor countries, such as Germany.

(相比之下，美国的净外债仅占其GDP总量的17%)这些债务中的多数，来自当地银行的贷款，或是向债权国，比如德国出售债券。

youdao

(by comparison, America's net foreign liabilities are 17% of GDP.) Much of their debt is being financed by local bank borrowing or bonds sold to investors in creditor countries, such as Germany.

(相比之下，美国的净外债仅占其GDP总量的17%)这些债务中的多数，来自当地银行的贷款，或是向债权国，比如德国出售债券。

youdao