Her husband had never before had any heart trouble.
她丈夫以前从未得过任何心脏疾病。
Laura had never before been in love.
劳拉以前从未谈过恋爱。
Now his authority and, by implication, that of the whole management team are under threat as never before.
言下之意,现在他的权力以及整个管理团队的权威正面临空前的威胁。
As never before in their long history, universities have become instruments of national competition as well as instruments of peace.
在其漫长的历史中,大学从来没有像现在这样,成为国家竞争和争取和平的工具。
Clara felt a sensation of contentment such as she had never before experienced.
克拉拉体验到一种前所未有的满足。
The structures of musical pieces are now open to experimental analysis as never before.
现在,音乐作品的结构在接受前所未有的实验分析。
Over the past year, sky-high fuel prices have focused minds on efficiency like never before.
在过去的一年里,高昂的燃料价格使人们前所未有地关注能源效率。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊,周围的大山使她感到前所未有的快乐。
The world is integrated as never before.
世界已经史无前例的成为一个整体。
The world is alert and on guard as never before.
世界从没有向现在这样保持警惕和戒备。
In today's world, we rely on computers as never before.
在当今世界,我们前所未有地依赖电脑。
Today, we face challenges like never before in our lifetime.
今天,我们面临着过去一生中从不曾面对的挑战。
In this sense, we have the virus cornered as never before.
在这层意义上,我们已经前所未有地把该病毒逼到了绝境。
Many of these proposals had never before been used in Egypt.
许多建议的方法都从来没有在埃及使用过。
He had never before seen the work of that enigmatic master.
以前他从没有看到过这位迷一般大师的作品。
Chimpanzees had never before been seen or recorded as eating meat.
在这之前,人们从没有见过或记载过黑猩猩食肉。
The affairs, and fates, of nations are intertwined as never before.
各国的事务和命运史无前例地纠缠在一起。
More to the point, it will test US-China relations as never before.
更重要的是,这将给美中关系带来一次前所未有的考验。
I had never before ridden in a carriage nor even been out of the house.
我还从未坐过马车,也未曾出过家门。
He claims to drink a bottle of gin every night (but "never before 5pm").
他说自己每晚都要喝一瓶杜松子酒(“从不早于下午5点”)。
Mr. Ackermann also appeared at gatherings in Germany as never before.
阿克曼先生也史无前例地出现在德国的大小会议上。
But these were familiar conditions; they had never before distressed me.
这些都是熟悉的场景,但以前从未让我感到不安。
And never before have so many people been able to share in that knowledge.
历史上从未有过如此多的人可以分享知识。
The learning curves of technology cut prices at a rate never before seen.
技术的学习曲线在以前所未有的速率压低价格。
The forces of globalization have drawn the world together as never before.
全球化的力量将世界前所未有地聚拢在一起。
But gravitational lensing had never before been used in such a precise way.
但是引力透镜还从未以如此精确的方法被使用过。
I had never before seen such a display of genuine emotion from my countrymen.
我从来没见过我的同胞们如此展露自己真实的情感。
With this recognition, the role of health has been elevated as never before.
认识到这一点,健康的作用被提到前所未有的高度。
With this recognition, the role of health has been elevated as never before.
认识到这一点,健康的作用被提到前所未有的高度。
应用推荐