When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
However, if you spend valuable time stressing over money, or lost opportunity, you'll never get that time back.
但是你要是花费宝贵的时间或者丢掉了机会，你就永远不能够重回那一刻。
Well, I’m here to tell you… get over it. You’ll never be a kid again.
在这里我要告诉你：醒过来吧，你永远也不能再变成孩子了。
But the more familiar I get with it, the happier I am, unlike some devices where you never get over the hurdle, and never feel comfortable or effective.
不过慢慢的熟悉以后，Android会变得越来越顺手。不像有些产品，你总是用不顺，永远也不会让你觉得舒适和高效。
The hours you waste stumbling over your piled debris, picking, washing, storing, re-storing, those are hours and spaces that you will never get back in a mortal lifetime.
不要把时间浪费在整理乱七八糟的东西以及挑选，洗涤，储藏，在储藏上，因为这些将是你有生之年不能在寻回的时间。
You may never get that hall closet cleaned out, but straightening up your financial house will simplify your life and help your spouse or heirs if they have to take over.
你可以永远无法把衣柜清理干净，但如果把财务搞清楚，你的生活将变得更简单，如果配偶或继承人不得不接管，他们也会从中受益良多。
Well, I'm here to tell you... get over it. You'll never be a kid again.
在这里我要告诉你：醒过来吧，你永远也不能再变成孩子了。
That person did that to you and you can never get over.
而且，你根本无法原谅那个妨碍你的人。
The "I'll just write this post and get it over with" attitude is never recommended if you are serious about seeing long-term results.
如果你真想看到长期的结果，“写完这篇就完事儿了”这种态度绝不推荐。
If it's over 100%, you need to make some cuts in your spending or you will never get ahead, as your spending will grow as your income grows.
如果超过100%，就需要削减消费，如果收入随着开支增长，那也没必要减少支出。
2/ They will never get over the fact that you have no budget – Big company marketing departments spend huge amounts of energy fighting for budget.
他们永远无法适应你没有足够预算的事实 ——大公司的市场营销部门要耗费巨大精力找预算。
When the advertised 2 hours of MP3 or 4 hours of WMA tunes get stale, you can always switch over to the FM radio to remind yourself why you never listen to the radio anymore.
当你听腻了二小时的MP3档或四小时的WMA档时，你也可以换个口味转到FM频道，听听收音机里的节目，顺道想想是什么原因让你不再转到收音机频道了。
A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it.
心碎就像眼睛里进了洗发水。一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽，你就没事了。
You'll never get what you want if you'll always let people step all over you.
如果你总是让人踩过你的头，你永远都不会得到你想要的东西。
I'll never get over the fact (that) you managed to lose such a precious necklace.
我怎么也想不通你居然丢失了这样一根珍贵的项链。
You can only get control of your time and your life by changing the way you think, work and deal with the never ending river of responsibilities that flows over you each day.
想要掌控你的时间与生活，你只有改变你的思考方式，工作方式，以及处理纷繁复杂的事务的方式。
When you are over thirty years old, you'll never get older but wiser!
当你年过三十岁，你永远不会再老了，只会变得更聪明）！
When you are over thirty years old , you will never get older but wiser.
当你年过30岁，你永远不会再老了，你只会变得更智慧。
When You are over thirty years old, You will never get old but wiser.
当你年过30岁，你永远不会再老了，你只会变得更智慧。
When You are over thirty years old, You will never get old but wiser.
当你年过30岁，你永远不会再老了，你只会变得更智慧。
应用推荐