And if I ever find her, We nevermore will part.
如我能将她找到,我们再也不要分离。
He may also remember details of a poem or two: POE's "raven", croaking "nevermore", or his jangling "bells".
他或许还记得一两首诗的细节:坡的《乌鸦》用阴惨的声音预报“永不复返”;也会记得刺耳的《铃》声。
The man finds a large black bird and asks it questions. The raven answers with a single word: "Nevermore."
这位先生发现了一只很大的黑鸟,并问它几个问题,乌鸦用一个词回答他:“Nevermore”(决不再)。
Must we, if we love an apple, Nevermore desire a peach?
如果我们爱吃苹果,难道就不能吃个桃子吗?
Nevermore will not I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.
我不再因昨日的成绩沾沾自喜,不再为微不足道的成绩目吹自擂。
Nevermore will not I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.
我不再因昨日的成绩沾沾自喜,不再为微不足道的成绩目吹自擂。
应用推荐