The excitement about the new power plant was merely town talk.
关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。
The excitement about the new power plant was merely town talk .
关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。
But next year later on of 3 new power plant build make Intel gets comforting.
但明年晚些时辰三个新发电厂的设立使英特尔获得安慰。
If this increased usage continues, the city will have to build a costly new power plant.
如果这种用量上升的势头持续下去，城市将必须修建一座昂贵的新的发电厂。
The new power plant will be fuelled by municipal and industrial wastes as well as biofuels.
该新电厂将通过城市和工业废弃物以及生物燃料来进行发电。
Trying to recover, the Energy Department is trying to cut a deal with a utility that is already planning a new power plant.
试图恢复项目，能源部正在尝试着削减和一个公司的一笔交易。那个公司已经正在计划一个新的电力厂。
Electricity consumption increase along with the high-speed growth of Chinese economy, so new power plant item is needed everywhere.
随着中国经济的高速增长，用电量骤增，因此新建电力项目成为各地所需。
The paper puts forward a reasonable way to add water old plant, for the old and the new power plant, the energy conservation of the building provides advice.
提出了较合理的补水方式，为老电厂改造，及新电厂的修建提供了节能性的建议。
The new power plant to be built in Huasco, approximately 700 kilometers north of Santiago, Chile's capital, will consist of a boiler, steam turbine, generator and steam condenser.
该新发电厂将建于距智利首都圣地亚哥以北大约700公里的Huasco市，将由一个锅炉、一个蒸汽涡轮、一台发电机以及一个蒸汽冷凝器组成。
"This new engine plant will help power our ambitious expansion plans here in the world's largest automotive market," said Joe Hinrichs, Ford's President for Asia Pacific and Africa.
乔辛瑞琪(JoeHinrichs)，福特亚太和非洲区总裁说，“新工厂会支持我们在这个全球最大汽车市场的扩张计划”。
But for now, there are no new rules on power plant waste.
但是现在，并没有新的法规用来限制发电厂的排放。
My relatives are unharmed, but there are new fears of a catastrophic meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, just 30 miles away.
我的亲属都安然无恙，但福岛第一核电站的灾难性熔毁又引发了新的担心，而这就发生在30英里之外。
And the Amos plant isn't the only dirty power plant that would benefit from new transmission lines.
然而，使用肮脏能源的电厂当中，不止阿莫斯一家将受惠于该高压输电线路。
The plant is surrounded by 140 square miles of tidal flats that are being reclaimed from the sea and will soon be covered in new petrochemical plants, power stations and other heavy industry.
工厂周围是140平方英里的潮汐滩地，那是填海造陆得来的，不久会陆续盖上新的石化厂，发电厂，还有其他的重工业工厂。
The headline news for the coal industry in 2010 was what didn't happen: Construction did not begin on a single new coal-fired power plant in the United States for the second straight year.
发生了的事才能成为新闻，但2010年煤炭行业一件没有发生的事情却成了今日的头条：美国已是连续第二年没有开工建设新的燃煤发电厂了。
A sleepy New Jersey town has popped onto people's radar screens because it has the oldest running nuclear power plant in the United States — and, some say, the most dangerous.
一个宁静的新泽西州小镇弹出到人们的雷达屏幕上，因为它拥有美国最古老的仍在运行核电站——而且，有人说，也是最危险的核电站。
While there have been rumours that New Zealand is considering a carbon tax of its own, it is also well known that it has green energy options at the power plant level brining about lower power costs.
虽然有传言说，新西兰正在考虑其自身的碳排放税，但是众所周知，在电厂方面他有绿色能源电厂可以带来更低的能源成本。
But sceptics note that rich, single-minded Finland is over budget and behind schedule with its new nuclear-power plant.
但持怀疑态度的人指出，富裕、坚定的芬兰都超出了预算，而且其新核电厂的进度落后于计划。
NEW HAVEN, W.Va. — Poking out of the ground near the smokestacks of the Mountaineer power plant here are two wells that look much like those that draw natural gas to the surface.
纽黑文——美国“登山者”发电厂外面的两个大烟囱附近有两口井伸出地面，看上去好象是用来提取提取地面下的天然气。
So to replace that nuclear power plant with wind would mean dedicating nearly 280 square miles of land to a gigantic wind farm, which would be about the size of New York City.
因此，要用风电场取代核电站意味着，一个大型风电场要占地近280平方英里，这几乎与纽约市的面积相当。
A new solar power plant, the third-biggest in the country, has been built in the south of the state.
全美第三大太阳能发电厂已经在州南部建成。
Q: Iran said it is going to launch the new Bushehr nuclear power plant within this year and France is planning to push for new sanctions against Iran within the EU.
问：伊朗表示年内将启动运行新的布什尔核电站，而法国正拟推动欧盟对伊朗实施新的制裁。
Kihara has written a letter to the Chugoku power Company and asked them to suspend their plans to build a new nuclear power plant at Kaminoseki, about 80 kilometers (50 miles) from Hiroshima.
Kihara给Chugoku能源公司写了一封信，要求他们停止在上关建造一个新的核能源工厂的计划，这个地方离广岛50千米。
It would be the first new fossil-fuel burning power plant in Scotland for 30 years - a real step backwards for the country that has pioneered wind power in Britain.
这可能是三十年来苏格兰第一座燃烧矿物燃料的新电厂——对这个曾经在不列颠开创了风力发电的国家来说，这是真正倒退的一步。
The project installed brand new equipment on a large coal-fired power plant to capture 120,000 tons of CO2 each year.Dr.
这个项目是在一个大型的燃煤电厂里安装全新的设备，以期每年捕获12万吨的二氧化碳。
Competition from the two Russian-built plants undermines the case for a planned new nuclear-power plant at Visaginas.
俄罗斯建造的两核电厂带来的的竞争暗中削弱了规划的位于Visaginas新核电厂。
'we will ensure 50% of all new [power-plant] capacity will be based on clean-coal technology that will substantially reduce CO2 emissions from our power plants,' Mr. Ramesh said.
拉梅什说，我们将确保新的发电厂装机容量中有50%采用清洁煤技术，从而将大大减少我们的发电厂的二氧化碳排放量。
'we will ensure 50% of all new [power-plant] capacity will be based on clean-coal technology that will substantially reduce CO2 emissions from our power plants,' Mr. Ramesh said.
拉梅什说，我们将确保新的发电厂装机容量中有50%采用清洁煤技术，从而将大大减少我们的发电厂的二氧化碳排放量。
应用推荐