我也是新的杂交编码。
The Singularity isn't a wholly new idea, just newish.
奇点并非是什么全新理念，它只是比较新颖而已。
Two newish discoveries in particular tickle commercial fancies.
两项较新的发现使着迷的商家们特别高兴。
Open governance is still a newish idea even in advanced economies.
即使在发达经济体中，开放式管理也依然是一个新颖的理念。
Its newish management is trying to cut costs and spruce up its business at home.
新的管理层正努力削减成本，重振国内事业。
But the biggest of the European Union's newish members now has something to celebrate.
不过现在，这个欧盟最大的新进成员国总算有点值得庆祝的事情了。
Another whispered location is Block 37, a newish building across the street from Daley Plaza.
另一个可能的地址是37号大街上的一栋新建筑，在戴利市政广场所在大街的对面。
Dr Hammond and her colleagues used a newish thin-film fabrication technique known as "layer-by-layer".
Hammond博士和她的同事们使用一种新的薄膜制造技术，叫做“分层技术”。
To his credit, Mario Draghi, the newish governor of the bank of Italy, called for banking consolidation earlier this summer.
为了银行信誉，意大利银行的新行长Mario Draghi今年夏季早些时候呼吁银行进行合并。
And for all its splendour, the cathedral is a newish building for a newly revived institution, one that remembers being weak.
除去一切富丽堂皇的装饰，大教堂作为一座新兴的慈善机构（其成员均为弱势群体）还不是很远的事。
Mr MacAdams proudly points to a newish bicycle path, built with his support (and entirely unused when this correspondent visited).
克亚当斯骄傲地指着一条在他的支持下新修的自行车道(尽管在这次记者到访之前几乎从未用过)。
Yet Australia has problems of its own with its single, albeit newish reactor, and has recently been importing isotopes from South Africa.
尽管澳大利亚唯一的反应堆还是较新的，但仍存在不少问题，最近澳大利亚一直在从南非进口同位素。
With the last album I couldn't show my jokey fun side because it was more serious album, but with this new record you will see a newish me.
上一张专辑我没有展现出我爱开玩笑的一面是因为那是一张很严肃的专辑，但在这张新专辑你们会看到一个新的我。
The Arghandab valley, a staging-post for insurgents attacking the city of Kandahar to the south, is a test of the West's newish strategy in Afghanistan.
阿格汉阿巴德山谷是叛乱分子向南进攻坎大哈市的一个补给站，它对于西方在阿富汗的新策略也是一个检验。
On November 17th UBS’s newish boss, Oswald Grübel, a hard-bitten veteran who was hauled out of retirement in February, outlined plans to turn the bank around.
十一月十七日，瑞银的新老板Oswald Grübel，一个倔强的“老兵”被从二月份刚开始的退休生活中召回，制定银行转型的计划。
If you remap the zodiac using Earth's current position, you get a different telling of who's an Aries, Leo, and so on — including a newish sign called Ophiuchus.
如果你用地球当前的位置重新映射星座，如果你是白羊座，狮子座，或其他的，你可能得到不同的回答。包括一个新的星座叫做天鹰座。
The company has been talking up its plans to make Gmail more social and to develop an enterprise version of its newish social networking tool, Google+, with more security features.
此前，谷歌曾宣布方案，旨在使Gmail更具社交性，并开发新产品社会网络工具Google+的企业版，增加更多的安全性能。
ARRIVING at the airport in Senegal’s capital, Dakar, you have a fair chance that the newish-looking taxi taking you into town will not be the usual French or Japanese model, but Iranian.
如果到了塞内加尔首都达卡尔的机场，你所乘坐的去市中心的出租车有很大可能不是法国车或日本车，而是伊朗的品牌，这些车看起来很新，但不是进口的。
And here was Apple's newish head of design, Jonathan Ive, talking about the product in a video—back when he let his hair grow and before he had permanently donned his dark T-shirt uniform.
嗯呐，这厮就是苹果新走马上任的首席设计师乔纳森·伊夫，在他还长发飘飘，没套上黑寡妇制服的时候录制的一段讨论产品的视频。
But in the past few weeks three newish factors have coalesced to create a set of circumstances that could shake the country up: for better, if matters are handled carefully, or for much worse.
但是过去几周里三个新的因素联手创造了一些可能改变这个国家的新情况：如果小心行事则这是些好消息，否则就会比现在还要糟糕得多。
But in the past few weeks three newish factors have coalesced to create a set of circumstances that could shake the country up: for better, if matters are handled carefully, or for much worse.
但是过去几周里三个新的因素联手创造了一些可能改变这个国家的新情况：如果小心行事则这是些好消息，否则就会比现在还要糟糕得多。
应用推荐