I wish to be a soft handkerchief so as to wipe the sweat and dust from my teacher; I also wish to be a bouquet of Cordate Telosma so as to accompany my teacher at night.
我愿是一块轻柔的纱巾，为老师擦去汗水和灰尘；我愿是一束夜来香，和星星一起陪伴在老师身旁。
After awhile, I accept disappointment and I walk away, leaving her to sweat throughthe night in that oven of a bed room.
我等了一会，接受了这个失望的事实，离开了，让她在这个火炉似的卧室里流汗吧。
I couldn't face another run-in with the Tamiflu, so the night passed relatively uneventfully between dizzying trips to the bathroom and sweat-soaked sheets.
我无法再次忍受达菲的副作用，那天夜里除了几次迷迷糊糊的上厕所和湿透的床单，相对来说还算安稳。
They won't stop a hot flush, but they'll keep it from turning into a majorly disruptive night sweat in which you have to get up and change clothes.
虽然它们不会消除潮热，但是能保证不让它变成极具破坏性、使你不得不起来换衣服的盗汗。
I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that every night, and those words have touched me deeply.
我忘不了球场上一起挥洒汗水的兄弟，忘不了陪我一起哭泣的知己，忘不了那一夜夜璀璨的星空，和那些令我感动至今的话语。
I shoot around before the game to get a sweat and then watch tape of my opponent that night.
我会在赛前四处练习投篮来出点汗，然后看对手前个晚上的录像。
Fire finally, exhausted after a day and a night of being thrown out, the villagers saved, Li Liang because overworked the sweat dry, thirsty in the hills.
经过一天一夜的劳累，山火终于被泼灭了，村民得救，李良因为劳累把汗流干了，渴倒在山头上。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动着，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动著，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
Many ancient Chinese medicine journals have recorded that it can cure such ailments as night sweat, pain at loins and knees and anaemia.
古代很多中医杂志都记载着这种药专治久病不愈、夜间盗汗、腰膝疼痛和贫血症。
Grimy tears were loosened from children's eyes, and the smell of night breath, underarm sweat, and overworn clothes was stirred and stewed in what was now a 8 cauldron swimming with humans.
眼泪在孩子们脏兮兮的脸上往下流，人们晚上的气息、腋下的汗味，还有衣服穿多了散发的味道在地窖里混在一起，在这个挤满了人的大锅里慢慢熬煮着。
You never know when you're going to sweat through a shirt in the dead of summer or spend the night out and not make it home in time to change.
因为就算在炎热的夏天，万一我们的衬衫完全被汗浸湿，我们也不用担心要回家换一件，然后再出去开始夜生活。
I suffer from anaemia and often sweat at night.
我贫血而且夜间盗汗。
Before sleep, apply it to your baby's whole body to keep the skin dry and comfortable and to help to reduce the stimulation on your baby's skin caused by sweat or urine at night.
睡前涂抹于宝宝全身，可以保持肌肤干爽舒适，帮助减少宝宝夜间出汗和尿湿后对皮肤带来的刺激。
He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.
这一夜他恶梦频仍，还醒了一次，觉得奇寒彻骨，自以为是出了一身冷汗。
Kelly: I had a terrible dream last night and woke up in a cold sweat.
凯莉：我昨晚做了一个恶梦，醒来时冒了一身冷汗。
Starry night tonight, tonight fireworks all over the sky, today we pass them with joy passion, flying dream, sweat and tomorrow we create the future and hope.
今夜星光灿烂，今夜礼花满天，今天我们用欢乐传递激情，放飞梦想，明天我们用汗水创造未来，编织希望。
A day's work shed your sweat, for you are happy tired, let cool breeze with happy you blow, to dream of tonight with you intoxicated! Good night!
一天的工作洒下你辛勤的汗水，留给你的是愉快的疲惫，愿清风带着快乐把你拂吹，愿好梦在今夜伴你陶醉！祝晚安！
The hard thing isn't dreaming big. The hard thing is waking up in the middle of the night in a cold sweat when the dream turns into a nightmare.
真正的难题不是拥有伟大的梦想，而是你在半夜一身冷汗地惊醒时发现，梦想变成了一场噩梦。
Then the dream ended and became one of those horrible nightmares that cause you to wake in a cold sweat in the middle of the night.
接着美梦终止，变成了一场可怕的噩梦，令你夜半惊醒，出一身冷汗。
Many moons ago, I remember waking up in the middle of the night, covered in sweat.
数月以前，我记得自己披着一件毛衣，在午夜醒来。
Do you wonder that one wakes in the night in a cold sweat of fear and sleep for the rest of the night is gone?
夜里，一个人一身冷汗从惊恐中醒来，再也无法入眠，你会感到惊讶吗？
Results showed that the total effective rate was 87.0% and the symptoms like vomiting, constipation, loose stool and night sweat improved at different degrees.
结果显示总有效率为87.0 %，呕吐、便干、便溏、盗汗等伴有症状均有不同程度的改善。
Working up a sweat can also help you burn off the extra energy that causes you to feel fidgety, and it can help you sleep better at night.
出出汗也有利于燃烧身体多余的让人烦躁不安的脂肪，同时也有利于提高睡眠质量。
Recording space, sweat haired Liao accepted the reporter's late-night visit.
录制间隙，满头大汗的廖健接受记者的深夜造访。
At night, your bodys temperature and sweat rate slow.
夜间，人的体温顺出汗率均降低。
At night, your bodys temperature and sweat rate slow.
夜间，人的体温顺出汗率均降低。
应用推荐