In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some point, Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
在中国，没有什么酒比中国白酒更具有代表性，在某种程度上，中国酒文化就是中国白酒文化。
No alcohol is allowed on the university grounds.
校园里是禁止喝酒的。
This last recommendation comes with a caveat: drinking no alcohol is clearly better than drinking too much.
最后这项建议附有一条警告：不喝酒比饮酒过多要好得多。
It contains no animal substances, free of Lactose and no alcohol is used in the preparation of the tablets.
不含动物成份和乳糖、锭剂配方亦不含酒精。
In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some pint. Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
在中国最具代表性的酒莫过于白酒了，从某种角度上来说，中国的酒文化酒是白酒文化。
There is no move to criminalize alcohol.
没有采取禁酒措施。
There is, however, no product with alcohol which releases the alcohol slowly into the blood.
然而，没有一个酒精产品中的酒精是缓慢地释放到血液中的。
There are no toasts at state dinners in Pakistan, because there is no alcohol.
巴基斯坦的国宴上没有敬酒，因为酒精饮料是被禁止的。
Drug prevention campaigns in British schools and on television warn teenagers about the danger of drugs and alcohol but McArdle said no one is tackling the issue of parental responsibility.
英国校园和电视中的“反药品运动”对青少年提出了滥用药品和酗酒的种种危害，但是麦卡德尔说父母的作用还是最最关键的。
No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid, but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
毫无疑问，酒、烟以及诸如此类的东西是圣人必须要避免的，但是成圣也是人类必须要避免的一件事。
It is no coincidence that a large number of violent crimes are committed under the influence of alcohol.
大量的暴力犯罪都是在酒精的作用下发生的，这一点并非巧合。
When no running water is available and cleaning hands is essential, she suggests an alcohol-based hand sanitizer.
她提出在必须清洁双手却没有自来水的时候，可以用含酒精的卫生洗涤剂洗手。
The Canadian psychiatrist says "there is no clear evidence that the prevalence of mental disorders has changed dramatically in the last decade or so" -- with the exception of alcohol abuse.
加拿大的心理学家说，“没有明确的证据可以显示，在过去十年或更多的时间里精神障碍的患病率有了显著的变化”- 除了酗酒以外。
At the age of 25 she was diagnosed with breast cancer although there was no family history of the disease. And she is convinced that alcohol was to blame.
尽管没有家族遗传，25岁的她被查出患了乳腺癌，她相信这是由酒精引发的疾病。
还要记住，酒精也是绝对不能让它们沾的！
The latest paper follows them to the age of five, to ensure there is no "sleeper" effect of the alcohol their mothers drank during pregnancy.
最新的研究报告是对那些孩子5岁时的调查结果，以确定母亲在孕期饮酒对她们的孩子并没有酒精的潜在影响。
In the case of drunken college students, is there a blood alcohol level at which they no longer are able to give consent?
对于醉酒的大学生来说，是否存在一个血液中酒精含量标准，表明他们不再有能力表示同意？
Red means pass when it is off work hours; red means pass when there is no inspections from high officials and red means pass when you drank much alcohol.
红色意味着通过时工作时间，红色意味着当没有通过检查从高官员和红色意味着通过当你喝了很多酒。
When it comes to breast cancer, studies have been pretty consistent: there is no safe amount of alcohol.
就乳腺癌来说，研究结果是非常的一致：饮多少量的酒精都是不安全的。
It will come as bad news for people who enjoy a daily tipple - when it comes to reducing your risk of cancer, there is no such thing as a safe amount of alcohol.
接下来的这条消息也许会让喜欢每日小酌几口的人们开心不起来，当谈及如何减少癌症发生的几率时，安全饮酒量的概念是完全不存在的。
No smoking and no eating in the group gymnastic exercise room. Alcohol is prohibited before taking part in gymnastic exercise.
禁止在团体操课程室内吸烟、进食，运动前禁止饮用含酒精类饮料。
There is no point in trying to keep him away form alcohol.
试图使他远离葡萄酒精是没有用的。
A fermented beverage brewed by traditional methods that is then dealcoholized so that the finished product contains no more than0.5 percent alcohol.
低度啤酒一种把传统方法酿造的发酵饮料中的酒精去掉，最终产品酒精含量不超过0。5%的啤酒。
She's walking because there is no money and everything of value has been pawned to pay for the alcohol to which her husband has become addicted.
由于没有钱，她只能走路去医院，家里所有值钱的东西都被她酗酒的丈夫典当一空。
The process for the direct synthesis of trialkoxysilane by reacting silicon metal with an alcohol over a copper catalyst is simple, handle easily, have no environmental pollution.
而直接法是在铜催化剂及高沸点有机介质作用下，由硅粉与甲醇或乙醇反应得到目的产物。
The process for the direct synthesis of trialkoxysilane by reacting silicon metal with an alcohol over a copper catalyst is simple, handle easily, have no environmental pollution.
而直接法是在铜催化剂及高沸点有机介质作用下，由硅粉与甲醇或乙醇反应得到目的产物。
应用推荐