除了你没人喜欢蛇。
我想没有人除了你没人。
Nobody but you passed the exam.
除你之外再也没有人通过考试。
Nobody but you likes tomato soup.
除了你没人喜爱番茄汤。
Nobody but you like tomato soup.
除了你没人喜欢蕃茄汤。
Nobody but you could solve the problem.
除了你以外，谁也不会解决这个问题。
Nobody but you and Li Ping has known the news.
除你和李平外，没人知道这消息。
And I won't conceal that I have been sadly disappointed with our meeting; though I'll mention it to nobody but you: not that I stand in awe of Mr Heathcliff. '.
我不瞒你，我对于我们的见面非常失望，不过除了对你，我不会跟别人说的：可也不是因为我怕希刺克厉夫先生。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
But what if nobody throws the ball to you?
可是，要是没有人抛球给你呢？
Emily, you are playing video games again! I called you last night, but nobody answered.
艾米丽，你又在玩电子游戏了！我昨晚给你打电话了，但是没人接。
If you can make 100 tons of the drug, but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.
如果你能制造一百吨这种药物，但每克的成本是十万美元，这药可能就没什么用，因为没人买得起它。
I called you last night but nobody answered.
我昨晚给你打过电话，但没人接。
I rang you up last night but nobody answered.
我昨晚给你打电话，但是没人接。
Maybe nobody teaches you how to be a good leader, but you can learn it on your own.
也许没有人教你如何成为一个好的领导者，但你可以自学。
But there's nobody else there, just you and the child.
然而却没有别人，只有你和这个小孩。
But when you go to conferences or offer to speak to local user groups, nobody knows your name and you can't command the high consulting rates the IT superstars are bringing in.
但是，一旦要去参加会议或给本地的用户组织作讲演的时候，你的大名无人知晓，你没有办法跟那些IT界的超级明星那样拥有那么高的咨询率。
But you're only remembered when you win titles. Nobody remembers the losers and I need to go away, work on things and come back stronger.
但是人们只会在你赢得荣誉时才记住你。没有人会记住失败的人。我必须要抛开一切，继续努力，下次回来时我会变得更强。
Nobody. I do but it is not really active anymore How many of you are listening to podcasts?
没有人，我有，但是它不再活跃了，你们中有多少人听播客？
If you've been following climate science, you know what I mean: the sense that we're hurtling toward catastrophe but nobody wants to hear about it or do anything to avert it.
如果你一直都跟踪有关环境科学方面的信息，你会明白我说的意思：是那种我们飞速的撞向灾难，但是人人都对此漠不关心，或者做出一些事情避免这种灾难的感觉。
"UBS bank's motto is: 'You and us.' But the world we created was actually 'You and nobody' - nobody was really connected in value terms," said Seidman.
赛德曼说：“瑞士银行的格言是：‘你和我’但是这个我们所创造的世界却实际上是‘你和什么都不是的东西’——没有东西是真正存在价值的。”
It's especially easy while traveling because nobody knows you, but it's also be doable if you've never left your home town.
在旅行途中，如果没有人认识你的话，你会觉得特别放松。当然，如果你从来没有离开过自己家乡的话，你应该会有同样放松的感觉。
Note: actually listening to music through your headphones is optional - nobody knows but you.
注意：戴上耳机之后，听不听音乐是由你自己选择的——反正只有你自己知道。
“You can be any caste you like, but if you don’t have a mobile phone you are nobody”, he says.
你爱是哪个种姓就是哪个种姓，但是如果你没有手机，你就什么也不是。
It’s easier than ever to do so in the age of online dating, but nobody wins if you post pictures that are 10 years old.
在在线约会的互联网时代，这么做比以前更加简单。但没人会信，如果你贴一些看起来只有十岁的照片。
It’s easier than ever to do so in the age of online dating, but nobody wins if you post pictures that are 10 years old.
在在线约会的互联网时代，这么做比以前更加简单。但没人会信，如果你贴一些看起来只有十岁的照片。
应用推荐