Not before long, you will get your appointment for the exit interview.
不久,你就会收到离职面谈的预约。
Your boss will surely be touched. Not before long, you will be an example of the office's model employee.
你的老板当然会感动,不久你就会成为办公室模范员工的典型。
It will not be long before the inflation figure starts to fall.
过不了多久,通货膨胀的数字就会开始下降。
It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
没过多久我就发现了我有多么的失礼。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.
他又重新鼓起勇气,继续往上爬,他终于看到了眼前的目标,但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
It was not long before green tea could be bought from the market.
不久绿茶就可以从市场上买到。
It was not very long before he became the best clerk in the store.
没过多久他就成了这家商店里最好的店员。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.
没过多久,直升机就到达现场,拯救坠机事故中的幸存者。
We had not sat long before another person came in.
我们没坐多久,又进来了一个人。
It was not long before the news was widely circulated.
这个消息不久就哄传开了。
It is not long before the Buddhist sees an advertisement in a national newspaper and takes it to be yet another sign from the Universe.
不久,佛教徒在一家全国报纸上看到了一则招聘启事。他将这个当成了宇宙给他的又一个指示。
Still, he suggests it will not be long before users see built-in translation tools and possibly an English-language interface, the necessary precursors to global expansion.
不过,他透露,用户不久将在新浪微博看到内建的翻译工具以及可能还会出现英语的界面,这些都是向全球扩张的必要前奏。
This photo was taken several months ago, just before he was diagnosed with type 2 diabetes and not long before my daughter was born.
这张照片拍摄于数个月前,不久他被诊断出患了2型糖尿病,没过多长时间我女儿出生了。
He was not long before he reached the rock, and found out the place, by the tree and other marks which his brother had given him.
他没用多长时间就到了那块岩石,就根据他兄弟告诉他的树和其他记号找到了那个地方。
Her father had moved, not long before his death, to this last remote way-station in a lifetime of wandering.
她父亲在死前不久才搬到这里。在他漂泊的人生中这里是遥远的、也是最后的停靠站。
It's not long before I learn that I do have limitations, and my enthusiasm begins to wane.
不久我就知道了自身的局限性,我的热情也开始随之消退。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
我们失去联系前不久,我移情别恋到其他的男人,这是唯一一次我他的爱消逝了。
A woman in Bristol read about her in a newspaper and recognized her as a girl who had stayed at her lodging house not too long before.
一个布里斯托尔的女人从报纸上读到这条新闻,认出这原来是不久前还投宿在她家里的一个女孩。
It was not long before a new difficulty appeared. Namely, working with this equation, one found that the electron had states of negative energy.
随即一个新问题就被发现了,那就是,在解这个方程的时候,我们会发现电子有负能量的能级。
It was not long before a new difficulty appeared.Namely, working with this equation, one found that the electron had states of negative energy.
随即一个新问题就被发现了,那就是,在解这个方程的时候,我们会发现电子有负能量的能级。
It might not be long before airport security will let you keep your shoes on, even if they do grope you.
在机场过安检的时候,即使是搜身也不会需要很长时间。但脱鞋就不一样了。
It may not be long before we witness the extinction of one of the world's six species of tigers, the Amur (or Siberian) tiger (Panthera tigris altaica).
东北虎(也叫西伯利亚虎)是世界上的六种老虎之一,我们目睹它们绝种的日子将不再遥远了。
It was not long before Garrincha broke into the national team, making his debut on 18 September 1955 in a 1-1 draw against Chile.
不久加林查就破格进入国家队,并在1955年9月18日巴西1-1战平智利的比赛中完成了国家队处子秀。
Not long before Christmas, Hillary and I took a much-needed vacation to England.
快到圣诞节的时候,我和希拉里到英国去休假,那次休假是非常有必要的。
Not long before Christmas, Hillary and I took a much-needed vacation to England.
快到圣诞节的时候,我和希拉里到英国去休假,那次休假是非常有必要的。
应用推荐