Shared experience, not just common amusement or advancement, is the ground of friendship.
分享经历，而不是普通的娱乐或者进步，是友谊的基础。
Be sure that the common ground is something your colleague genuinely CARES about, and not something you think he should.
确保你们的共同点是你的同事所在乎的而不是你自认为他是这样想的。
The red shirts should be looking for common ground, not the final, bloody showdown a few seem to crave.
“红衫军”应该寻求广泛的支持，而不是他们中少数人期望的“决一死战”。
It's not a Shared bloodline that matters, but rather a Shared and deep understanding of each other, one that depends on a feeling of common ground, not guaranteed by DNA.
共有的血统并不重要，重要的是共有的对彼此的深层的理解，它依赖于共同感，而非dna。
Because the smart phone has no native ability to deal with LDAP and the desktop phone does not handle WAP2, there seems to be little common ground.
由于智能电话没有处理LDAP的原生能力且桌面电话不能处理WAP2，它们似乎没有什么共同点。
The common ground between the two parties has shrunk, but it has not quite disappeared.
诚然两党的共同点正在减少，但不会完全消失。
Although reptiles like the dinosaurs were plodding on the ground below them, they were not actually dinosaurs themselves - a common misconception.
尽管同为爬行类的其他恐龙只能在地上跑来跑去，但事实上，翼龙并非真正的恐龙，把它们当作恐龙是个小小的错觉。
Living creatures are not numerous here: some bears, deers and many Arctic ground squirrels (in common parlance they are called "evrazhkas").
这里活着的生物并不多：一些熊、鹿、北极地松鼠(通常它们被称为“evrazhkas”)。
Given that, I urge and expect them to find common ground so we can accelerate, not impede, economic growth.
既然这样，我敦促并期待他们可以寻求到共同立场，这样我们才能加速而不是阻碍经济的增长。
There may be some common ground of which you do not know.
也许有什么共同的立场，你并不知道哩。
Love is not finding the common ground, but learning to respect the differences.
爱情不是寻找共同点，而是学会尊重不同点。
Do not touch any object that could provide a current path to the common side of the circuit under test or power line (earth) ground.
请勿接触任何会为通向被测电路的共用侧或电源地的电流提供通路的物体。
The common ground may or may not be wired to earth ground.
共地端可能与大地相连也可能未连接。
The open access option does not include publication in any commercial format; commercial use must be preapproved through a reprint agreement with Common Ground Research Networks.
公开获取选项并不包含任何营利的发布行为；用于营利目的的发布行为须事前经过同心学术联合会的再版同意。
A floating source is a source in which the voltage signal is not referenced to any common ground, such as earth or building ground.
未接地信号源的信号(比如电压)没有相应的、诸如大地或建筑物这样的绝对参考点。
Check that the content you want to re-use is not credited to another source. Common Ground Research Networks can only grant permission for content original to our publications.
确认您要转用的内容并非来自他人的作品。同心仅能针对原创的出版内容给予许可。
Especially, the common nature of stratum movement and under ground pressure influence is not grasped and the information base is not built, therefore the blindness exists.
特别是没有突出岩层运动和矿山压力影响这个共同的本质，没有建立相应的信息基础，存在一定的盲目性。
All people and all other nations. We will seek common ground, not hostility, partnership, not conflict.
所有的人民、所有的国家，我们寻求一致而不是敌对，合作而不是冲突。
Do not litter on common ground - footpaths, gardens, gym, pool, tennis court area and parks etc.
不要垃圾共同点——小径、花园、健身房、游泳池、网球场所、公园等。
The common bed does not have the function of one object with multipurpose and has a big ground occupation area.
普通的床不具备一物多用的功能，占地面积大。
These common ground rules enhance comparability and help reduce fraud and misrepresentation, but they do not necessarily lead to the type of reports that would be most useful in internal making.
这些通用地方性惯例可以提高数据可比性并且能够帮助用户降低被欺诈和受到虚伪陈述，但是他们不一定是那种在内部使过程中最有用的报告类型的必要条件。
These common ground rules enhance comparability and help reduce fraud and misrepresentation, but they do not necessarily lead to the type of reports that would be most useful in internal making.
这些通用地方性惯例可以提高数据可比性并且能够帮助用户降低被欺诈和受到虚伪陈述，但是他们不一定是那种在内部使过程中最有用的报告类型的必要条件。
应用推荐