You're not going out until you've finished this.
你不把这事做完就不准出去。
I'm not going out in this weather!
这种天气我不会出门的！
If you normally drink when you go out with friends, consider not going out for a little while.
如果你经常与朋友外出喝酒，那么就考虑少和他们出去一会儿。
If the players are not on the court, and the kids aren't thinking about them, they're not going out and getting their shoes.
如果球员不再出现在球场上，孩子们就不会去追捧他们，更加不会出门去买他们的球鞋。
You are applying for a job, not going out on a date.
要清楚，你是在申请工作，而不是出去约会。
我不会与你约会。
I'm still not going out with you.
我还是不想和你出去。
我才不要去那里！
You are not going out tonight. Are you?
你今晚不出去，对不对？
我不出去了！
I 'm not going out tonight. I' m staying at home.
今晚我不出去，我要待在家里。
You are not going out until you've finished this.
直到你做完这件事，你才能出去。
You're not going out until you've finished your work.
你没把工作做完就不准出去。
I'm not going out with a man who's twice as old as me.
我不愿意和一个年纪比我大一倍的人一起参加社交活动。
Just lend him your bicycle since you're not going out this afternoon!
把自行车借给他呀，你今天下午又不出去。
I am quite glad you are at home; for these hurries and forebodings by which I have been surrounded all day long, have made me nervous without reason. You are not going out, I hope?
我很高兴你在家，这种忙乱和不安缠了我一整天，弄得我无缘无故地神经紧张，我希望你不打算出去？
I am quite glad you are at home; for these hurries and forebodings by which I have been surrounded all day long, have made me nervous without reason. You are not going out, I hope?
我很高兴你在家，这种忙乱和不安缠了我一整天，弄得我无缘无故地神经紧张，我希望你不打算出去？
应用推荐